slovenie
Infos pratiques avant de partir

La monnaie en cours en Slovénie est l’euro. Il est utilisé depuis le 1^er janvier 2007 et remplace l’ancien tolar slovène (SIT).

Les cartes de crédit les plus couramment acceptées sont la Visa et la MasterCard. La Slovénie faisant partie de l’Union européenne depuis 1991, tous vos paiements par carte bancaire sont gratuits, et vos retraits soumis aux mêmes conditions qu’en France. Inutile d’apporter avec vous une somme importante en liquide. Par précaution, prévoyez tout de même des espèces pour les petits musées ou les rares établissements non équipés de terminaux de paiement.

Généralement, les banques sont ouvertes du lundi au vendredi (de 8 h ou 9 h à 12 h ou 13 h et de 14 h à 17 h ou 18 h) et fermées le week-end. Avant votre départ, pensez à vérifier le plafond de retrait et de paiement de votre carte de crédit, notamment pour la caution si vous louez une voiture.

Comme dans de nombreux pays européens, le passage à l’euro a considérablement fait augmenter le coût de la vie en Slovénie. En dépit de l’inflation depuis 2022, le coût de la vie reste en moyenne 20 % moins élevé qu’en France, à l’exception peut-être de Ljubljana et des sites touristiques majeurs. Les prix sont néanmoins assez fluctuants selon les régions et la fréquentation touristique, avec des pics lors des vacances scolaires ou des fêtes religieuses. Ainsi, un repas à Ljubljana en pleines vacances de Noël sera plus onéreux que le même repas à Maribor ou sur la côte adriatique au mois de mars.

Le marchandage n’est vraiment pas très répandu en Slovénie. Les vendeurs qui pourraient le pratiquer proposent surtout des produits de contrefaçon, donc illégaux. En revanche, sur un marché (alimentaire, vestimentaire, d’artisanat…), rien ne vous empêche de discuter le prix si la situation s’y prête.

Comme en France, les pourboires ne sont pas obligatoires mais toujours appréciés. D’autant qu’en Slovénie, les Français ont la réputation d’être (parfois) des touristes un peu proches de leurs sous ! Laisser en 5 à 10 % de la note sera grandement apprécié.

La taxe sur la valeur ajoutée en Slovénie (DDV, davek na dodano vrednost) est de 22 %. Certains biens et services sont néanmoins moins taxés : le taux usuel est ainsi de 9,5 % pour ce qui concerne par exemple les produits issus de l’industrie pharmaceutique et médicale, les denrées alimentaires et l’eau, les produits de librairies ou encore les services liés à l’hôtellerie.

Élaborer une garde-robe slovène dépend de la saison, mais également de la région que vous comptez visiter. Un séjour dans les Alpes juliennes en plein hiver, mais également dans le reste du pays, sera synonyme de manteau rembourré, gants et bonnets. En revanche, si vous souhaitez découvrir la Slovénie à la belle saison, ses plages et ses plaines, vêtements clairs et légers, maillot de bain, chapeau et crème solaire seront bienvenus. Notons toutefois qu’au printemps, en automne, et en été, les journées peuvent être pluvieuses et fraiches dans certaines régions, notamment en haute montagne et dans les grottes.

Pas d’équipement particulier à prévoir pour visiter la Slovénie, à moins que vous n’ayez pour projet de partir en excursions dans les montagnes et dans les forêts, auquel cas il peut être bienvenu d’emporter avec vous chaussures de marche et matériel de randonnée.

Si vous voyagez au printemps ou en été, la première chose à mettre dans votre trousse à pharmacie est un bon anti-moustique. Également quelques essentiels pour parer aux maladies courantes ou autres bobos : paracétamol, Biafine, antidiarrhéique pour les estomacs sensibles, ciseaux et pince à épiler, désinfectant et pansements.

La conduite se fait à droite et, si la signalisation est en slovène, elle suit des normes européennes la rendant compréhensible même sans connaître la langue. Dans la région côtière proche de l’Italie, certains panneaux sont en double inscription slovène/italien. La Slovénie dispose d’un réseau routier de près de 700 km d’autoroutes et de voies rapides en très bon état. Côté limitations de vitesse, on roule à 50 km/h maximum en agglomération, 90 km/h sur les routes secondaires, 100 km/h sur les voies rapides et 130 km/h sur les autoroutes. Le taux d’alcoolémie maximum autorisé au volant est de 0,5 g/L de sang (zéro pour les chauffeurs professionnels). Il est par ailleurs impératif de garder les feux de circulation en journée, sous peine d’amende. Le prix du carburant est un peu moins élevé qu’en France.

Tous les conducteurs de véhicules de moins de 3,5 tonnes et de deux-roues doivent impérativement, depuis 2008, se munir d’une vignette pour rouler sur les autoroutes et voies rapides de Slovénie. Elle coûte 16 €/semaine et 32 €/mois et peut s’acheter aux stations de péages, dans les stations-services proches des frontières, dans les bureaux de poste et dans les tabacs. Si vous n’êtes pas en mesure de montrer une vignette à jour lors d’un contrôle (et ils sont fréquents), vous vous exposez à une amende assez salée !

La location de voiture vous procurera toute la liberté pour explorer les différentes régions de Slovénie, des côtes escarpées du nord-ouest aux plaines de l’est, en passant par le littoral et la région du Karst.
Pour louer une voiture en Slovénie, le permis français suffit. La plupart des compagnies de location vous feront payer un supplément si vous avez moins de 25 ans ou le permis de conduire depuis peu.

Une carte nationale d’identité ou un passeport en cours de validité sont nécessaires pour voyager en Italie.
Prorogation de la validité de la carte d’identité : attention, les cartes nationales d’identité délivrées entre le 1/1/2004 et le 31/12/2013 sont encore valables 5 ans (sauf pour les cartes d’identité délivrées pour les mineurs) après la date de fin de validité indiquée au verso, mais aucune modification matérielle de la carte plastifiée n’en atteste.
Un certain nombre de pays ne reconnaissant pas cette mesure et les contrôles renforcés aux frontières de l’Union Européenne devenant de plus en plus fréquents, nous vous recommandons fortement de vous munir d’un titre d’identité français en cours de validité (carte d’identité dont la date de fin de validité indiquée au verso est postérieure à la date de séjour projetée ou passeport en cours de validité).

Nous vous demandons de vérifier le nom de famille sous lequel vous vous êtes inscrits.
Le nom doit impérativement correspondre à celui mentionné sur les papiers d’identité qui seront demandés à l’embarquement et à l’entrée dans le pays.

Les enfants doivent disposer d’un passeport ou d’une carte d’identité personnels quel que soit leur âge.
L’autorisation de sortie de territoire est obligatoire pour les mineurs français ou étranger résidant en France, voyageant hors du territoire national, non accompagnés par une personne exerçant l’autorité parentale.
Le formulaire d’autorisation de sortie de territoire est accessible sur le site www.service-public.fr
Une photocopie de la pièce d’identité du parent signataire sera demandée. Si l’enfant est accompagné d’un parent portant un autre nom que le sien, il devra être muni d’un document (livret de famille) prouvant la filiation.

Les formalités sanitaires restent sous l’entière responsabilité du client.
DT Polio à jour et vaccins contre l’hépatite A, l’hépatite B, le tétanos et la typhoïde recommandés pour tous les pays.
Aucune vaccination n’est obligatoire.

Niveau horaire, les repas slovènes sont pris à peu près même temps qu’en France : le déjeuner est servi entre 12 h et 14 h 30 et le dîner entre 19 h et 22 h (quelques adresses servent en continu de 10 h à 22 h). Notons que de nombreux restaurants sont fermés le dimanche et le lundi dans les villes de moindre importance.
Quatre types de restaurants existent en Slovénie :

• l’okrepcevalnica sert des plats simples et bon marché à manger sur le pouce (5/7 €)
• la gostilna propose des plats rustiques à bon prix (10/12 €)
• la gostisce est une auberge un poil plus cher que la gostilna (15/20 €)
• le restavracija est une adresse plus haut-de-gamme (25/40 €)

Les produits de base de l’alimentation slovène vont de la pomme de terre au chou en passant par viandes fumées, charcuteries et fromages italiens. Carrefour culinaire européen, on trouve aussi bien des plats copieux d’origine rurale et inspirés de la cuisine germanique ou slave que des plats plus légers et gourmets venus eux de l’ouest du pays et marquées par la culture méditerranéenne-italienne. Parmi les spécialités, citons le burek : venu des Balkans, c’est une sorte de beignet fourré au fromage, à la viande ou aux épinards. Le strudel, douceur sucrée austro-hongroise, a la faveur des Slovènes, mais tout de même un peu moins que la fameuse potica, un gâteau roulé aux noix apprécié par locaux et visiteurs.