Itinéraire au volant - Amérique du Nord

À RÉGLER SUR PLACE

• Caution

Carte de crédit internationale à débit différé au nom du conducteur principal obligatoire. Le montant des suppléments à régler sur place (jeune conducteur, siège enfant, frais d’abandon…), non inclus dans votre bon d’échange, sera débité lors de la prise du véhicule. Un réajustement pourra être effectué au moment de la remise du véhicule.
 

• Taxes locales et surcharges obligatoires

À appliquer sur tous les éléments à régler sur place (surclassement de voiture, essence, assurance complémentaire, frais d’aller simple, siège bébé, etc.)
 

• Conducteur supplémentaire

Chaque conducteur doit présenter son permis de conduire français et son permis de conduire international lors de la prise en charge du véhicule.
Attention, tout conducteur de 21 à 24 ans doit être déclaré comme conducteur principal (supplément jeune conducteur à payer sur place).
 

• Sièges enfants

Obligatoires jusqu’à l’âge de 6 ans dans la plupart des États (2 sièges max./voiture). Possibilité de location de sièges sur place.
 

• Aller simple

Pour tout véhicule pris dans une station et rendu dans une autre, des frais d’abandon sont à régler sur place (montants modifiables sans préavis). Certains allers simples sont possibles entre le Canada et les États-Unis avec supplément et sur demande.

À SAVOIR

• À avoir toujours avoir sur soi : justificatif d’identité, carte verte de l’assurance, original du certificat d’immatriculation.
• Les nouveaux de permis de conduire (format carte de crédit) mentionnent une date de validité sur le recto (ligne 4b) qui ne doit pas être dépassée pour toute la période de location.
• Le permis B français est valable à vie et ce document pourra être renouvelé sur simple démarche administrative auprès d’une préfecture. Les détenteurs du permis poids lourds doivent être particulièrement vigilants car la validité générale du permis notée sur le recto est limitée à 5 ans.
• Toute personne ayant eu une suspension de permis de conduire peut louer un véhicule en respectant un délai d’un an minimum après la récupération du permis.
• La date de prise du véhicule détermine le prix applicable à l’intégralité de la location. Aucun remboursement ne pourra être effectué pour des locations partiellement utilisées.
• L’heure de prise en charge du véhicule détermine son heure de retour. Si vous rendez la voiture plus tard, un supplément vous sera facturé sur place.
• La réservation d’une catégorie de voiture porte sur un groupe de véhicules et non sur un modèle précis.
• Toute option souscrite au moment de la prise en charge de la voiture sera facturée et taxée sur place.
• Carburant et stations-services :
  On paye avant de remplir le réservoir et la pompe s’arrêtera au montant voulu.
  On mesure en galon et pas en litre (1 galon = 3,785 litres).
  Unleaded = essence
  Diesel = gazole

RÈGLES CONDUITE

• Port de la ceinture de sécurité obligatoire
• Les infrastructures routières sont bonnes en Amérique du Nord.
• La conduite se fait à droite.
• La signalétique est en anglais.
• Aux États-Unis, l’unité de mesure de distance est le mile : 1 mile = 1,6 km. Tenez-en compte pour les limitations de vitesse : 50 mp/h = 80 km/h. Selon l’État, la limitation de vitesse varie, elle est en moyenne de 50 km/h (35 mp/h) en agglomération, 90 km/h (55 mp/h) sur route, 100 à 120 km/h (65 à 75 mp/h) sur voie rapide et autoroute.
• Tous les véhicules sont équipés de boîte de vitesse automatique.
• Peu de routes sont payantes. Les péages (tolls) sont automatisés et certaines bornes sont réservées aux détenteurs d’un abonnement par paiement électronique (équivalent de notre télépéage).
• Empruntez uniquement les bornes avec paiement sur place.
• Certains axes comme le pont du Golden Gate à San Francisco et la Florida Turnpike ne disposent pas de gares de péage : les droits de péage et des frais de dossier vous seront directement facturés par le loueur.
• Certaines voies sont également réservées au covoiturage (carpool) et sont interdites aux personnes voyageant seules (minimum 2 ou 3 personnes par véhicule).
• Le code de la route est le même qu’en France, sauf exception :
  les feux tricolores sont situés après le carrefour
  pas de priorité à droite, la priorité est à au véhicule qui est arrivé le premier. Nous vous recommandons la plus grande prudence.
  ne pas stationner sur un trottoir peint en rouge
• Stationnement :
  bordure verte : parking autorisé pour un temps limité (indiqué sur le panneau) 
  bordure jaune : arrêt uniquement pour la livraison ou pour le stationnement interdit 
  bordure blanche : arrêt minute pour déposer une personne 
  bordure rouge : interdiction (souvent fireline, accès pompier…)
  bordure bleue : autorisation pour les personnes handicapées