Accueil le matin à Medan Kuala Namu, puis route (env. 3 h 30) en direction de Bohorok dans le parc national de Gunung Leuser. Bukit Lawang est un sanctuaire où des orangs-outans semi-sauvages évoluent librement dans la jungle. Découverte du village de Bukit Lawang à Bohorok. L’après-midi, départ pour un trekking (env. 3 h) à la recherche des orangs-outans et d’autres espèces sauvages. Dîner et nuit au lodge (confort basique, sans climatisation et sans eau chaude).

Le matin, trekking (env. 3 h) dans la jungle à la rencontre de primates semi-sauvages ou sauvages. Avec un peu de chance, observation possible d’orangs-outans, singes-feuilles, macaques, gibbons, siamangs… Départ vers Tangkahan par une piste caillouteuse et poussiéreuse, traversant plantations de palmiers et villages locaux, en véhicule 4 × 4 non climatisé (env. 2 h 30). Arrivée à Tangkahan et après-midi libre. Dîner et nuit au lodge.

Le matin, découverte du centre des éléphants de Tangkahan, créé par des ONG pour lutter contre les braconniers et protéger le parc national. Participation au bain matinal des éléphants dans la rivière. Après l’activité, retour au lodge puis route vers Medan Kuala Namu (env. 4 h 30). Déjeuner en cours de route.