etats-unis
Infos pratiques avant de partir

L’unité monétaire aux États-Unis est le dollar américain (USD). Les coupures de 1, 5, 10, 20, 50, 100, 500 USD existent, mais les billets supérieurs à 50 USD sont parfois refusés, notamment aux guichets du métro, dans les taxis mais aussi dans certains magasins ou restaurants. Vous échangez des pièces de 1 cent (penny), 5 cents (nickel), 10 cents (dime), 25 cents (quarter), 50 cents (half dollar) et, enfin, 1 USD (golden dollar). Gardez bien votre petite monnaie (pièces et billets de 1 USD) pour prendre des bus ou payer des pourboires.
Taux de change (septembre 2024) 1 USD = 0,93 € ; 1 € = 1,07 USD. Taux de change (janvier 2025) : 1 USD = 0,95 € ; 1 € = 1,05 USD.

Une carte de crédit internationale est indispensable car elle vous sera demandée dans les hôtels pour garantir le règlement des extras (téléphone, minibar, repas…) et servira de caution pour votre location de véhicule, d’appartement ou de villa.
La plus largement acceptée est la Visa International mais aussi la Mastercard, l’American Express. Ne quittez pas l’hôtel sans avoir vérifié le montant débité. Pour les locations de voiture, une carte de crédit à débit différé est indispensable.
Vous pouvez tout payer par carte a priori sauf le bus, et beaucoup d’Américains n’ont presque plus d’espèces dans les grandes villes. Votre banque applique peut-être une politique de frais gratuits de paiement à l’étranger. Vérifiez car c’est assez intéressant, dans ce cas, vous pouvez tout payer avec votre CB, même les petits montants. Si votre banque applique des frais (assez réduits néanmoins), ne payez que les notes de restaurants, d’hôtels et les montants assez importants.

Les distributeurs d’argent et les banques se trouvent partout aux États-Unis, plus rarement des bureaux de change. Les distributeurs peuvent appliquer des frais de retrait fixes de 2 à 4 USD, selon les banques. Privilégiez donc les gros retraits, plus avantageux. Pour les bureaux de change, vous en trouverez à l’aéroport, dans les quartiers touristiques. Les banques réalisent également le change euro/dollar.

Des vacances aux États-Unis coûtent cher ! En particulier à New York, en Californie, à Hawaï, et dans les régions très touristiques de l’Ouest américain. Prévoyez un budget supérieur à celui dépensé en France pour les restaurants, les hôtels, les visites (excursions comme parcs nationaux). De plus, les prix affichés sont hors taxe et service non inclus, la note grimpe vite ! Les locations de voiture restent très raisonnables en revanche, tout comme le prix de l’essence, bien inférieur au prix en France.

Il n’est pas fréquent de marchander aux États-Unis. À part peut-être dans les magasins chinois de Chinatown ou sur les marchés d’artisanat, où vous pouvez toujours tenter d’obtenir une petite ristourne.

Le pourboire est une véritable institution obligatoire aux États-Unis car le service n’est jamais compris : dans les bars, restaurants ou taxis, il faut donner un pourboire de 10 à 20 % obligatoirement.
Pour les circuits accompagnés, il est recommandé de donner 5 USD/pers/jour au chauffeur et au guide ou 10 USD pour le chauffeur-guide. Pour les excursions, prévoir 5 USD/pers. pour une demi-journée et 10 USD/pers. pour une journée.

Les taxes ne sont jamais incluses dans les prix affichés et seront systématiquement ajoutées en plus du montant total de la facture.
Les taxes oscillent entre 3 % et 7,5 % selon chaque État, auxquelles peut s’ajouter une taxe par ville ou par comté.

Tout dépend ce que vous partez faire aux États-Unis. Farniente côté Californie ou Miami, randonnées ou road trip dans l’Ouest, ascension de volcans à Hawaï… Des programmes divers et variés qui vous invitent à vous équiper comme en Europe, les latitudes étant là-bas aussi tempérées que chez nous. Prenez bien tout ce dont vous avez besoin, en particulier des chaussures de marche, mais sachez que les vêtements sont au même prix qu’en France si vous avez oublié quelque chose dans votre valise. Pensez toujours à prendre un petit pull d’été le soir, même à New York ou San Francisco, qui restent des villes fraîches. En hiver, il pleut beaucoup dans ces régions qui conservent des températures douces, donc prenez impérativement un manteau chaud et imperméable, avec capuche. Il fait carrément froid dans le nord du pays, il faut s’équiper davantage.

Prenez éventuellement un câble USB pour charger votre téléphone dans votre voiture de location, c’est très pratique. Un adaptateur de courant est essentiel pour voyager sereinement.

Les consultations médicales coûtent cher aux États-Unis, et il n’est pas simple de trouver un docteur dans l’urgence des vacances. Le mieux est de prendre un minimum de médicaments essentiels : paracétamol, quelquefois les médecins prévoient des traitements contre les infections urinaires. Sinon vous trouverez tout sur place comme en Europe, sur prescription.

On s’arrête à la ligne du stop avant l’intersection, même si le feu est situé de l’autre côté. Il est toléré de tourner à droite sans respecter le feu rouge sur certaines intersections, sauf s’il est précisé « no turn on red ». Lorsque deux routes se rejoignent avec un stop chacune, le premier arrivé passe. Si deux véhicules arrivent en même temps, la courtoisie est de mise. Il est interdit de doubler les bus scolaires à l’arrêt qui déposent des enfants.

Les routes sont en excellent état partout dans le pays.

Les voitures sont toujours louées avec une boîte automatique aux États-Unis. Beaucoup de voitures sont « keyless », équipées d’un boîtier à garder dans son sac qui verrouille ou ouvre la voiture à distance, mais sans clef de contact.

Les distances sont très vastes aux États-Unis, prévoyez des trajets raisonnables entre les différentes étapes.

La vitesse est limitée à 25 mph (40 km/h) en ville, 55 mph (88 km/h) sur les routes et 65 mph (105 km/h) avec une dérogation à 70 mph (113 km/h) sur les autoroutes et interstates. Les radars fixes existent, tout comme les policiers postés en bord de route qui ne manqueront pas de vous arrêter si vous faites un excès de vitesse. Attention, les amendes varient d’un État à l’autre, mais à titre d’exemple un excès de 25 mph coûte dans les 500 USD sur la fameuse route 66 rectiligne qui donne envie d’accélérer !

Aux États-Unis, beaucoup de péages (« tolls ») sont automatisés.
Il existe par ailleurs plusieurs files de circulation, dont certaines sont réservées aux détenteurs d’un abonnement par paiement électronique. D’autres voies sont également réservées au covoiturage (« carpool lanes ») et sont interdites aux personnes voyageant seules (minimum 2 personnes par véhicule). Nous vous invitons à ne pas emprunter ces voies sous peine d’une amende, en plus du règlement du péage.
Nous vous conseillons de vous renseigner auprès de l’agence de location lors de la prise en charge du véhicule pour avoir plus d’informations. Certains axes comme le pont du Golden Gate à San Francisco et une partie de l’autoroute Florida Turnpike ne disposent pas de gares de péage. Les droits de péages et des frais de dossier vous seront ensuite directement facturés par le loueur. Vous pouvez aussi payer en avance et en ligne les droits de péage de ponts ou autoroute pour ne pas prendre de risque.

Les centres-villes aux États-Unis ne sont en général pas piétons, il est donc facile d’y circuler en voiture.

Le stationnement est réglementé et souvent payant. Pensez à payer aux parcmètres ou à vous garer sur des zones gratuites. Attention, le stationnement en ville est compliqué : il est autorisé d’un côté ou de l’autre de la chaussée selon les jours, payant selon les tranches horaires ou réservé aux résidents, etc. Attention à la fourrière les jours de marché ! Des panneaux vous le diront, mais il faut rester très vigilants. Interdiction de se garer devant une bouche à incendie également. Ne cherchez pas à feinter le système américain en quelques dizaines de minutes, une voiture qui n’a pas payé ou qui est mal garée est détectée., Les règles y sont appliquées avec beaucoup plus de rigueur qu’en France.

Les stations-services sont partout aux États-Unis. Néanmoins dans les zones reculées et sauvages, pensez à faire le plein à l’avance. Certaines rues peuvent être piétonnisées en été toutefois.

Si vous avez réservé une location de voiture auprès de nos partenaires et loueurs (AVIS ou ALAMO), le bon d’échange vous est remis dans votre carnet de voyage.

Âge minimum

Le conducteur doit être âgé d’au moins 25 ans et posséder un permis de conduire depuis plus d’un an. Les personnes de 21 à 24 ans peuvent conduire en réglant sur place une surcharge de 25 à 30 USD/CAD par jour.
Seules certaines catégories sont accessibles (nous consulter). En tant que conducteur supplémentaire, tout conducteur de 21 à 24 ans doit être déclaré comme conducteur principal (supplément jeune conducteur à payer sur place).
Toute personne ayant eu une suspension de permis de conduire peut louer un véhicule en respectant un délai d’un an minimum après la récupération de son permis.

Documents obligatoires

Vous devez être en possession de son permis depuis plus d’un an, ainsi que d’un permis de conduire international (délivré gratuitement en préfecture) qui doit être présenté conjointement au permis de conduire français en théorie. En pratique, aucun loueur ne vous le demande si vous avez un permis au format international. Vous devez aussi avoir une carte de crédit internationale à débit différé au nom du conducteur principal (Visa, American Express, Mastercard) et du passeport. La mention “crédit” doit obligatoirement figurer sur votre carte bancaire.
Conducteur supplémentaire : chaque conducteur doit présenter son permis de conduire français et (également en théorie car il n’est pas demandé) son permis de conduire international lors de la prise du véhicule.

Caution

Une carte de crédit internationale à débit différé au nom du conducteur principal est obligatoire. Pour l’État de New York, tout conducteur additionnel doit présenter sa propre carte de crédit internationale. Le montant des suppléments à régler sur place (jeune conducteur, siège enfant, frais d’abandon, etc.), non inclus dans votre bon d’échange, sera débité lors de la prise du véhicule. Un réajustement pourra être effectué au moment de la remise du véhicule.

Bon à savoir

Les véhicules doivent être pris et rendus au même endroit, aux heures d’ouverture des agences de location. En dehors de ces horaires, des frais supplémentaires seront appliqués. Pour tout véhicule pris dans une agence et rendu dans une autre, des frais d’abandon sont à régler sur place. La durée de location de voiture s’entend par jour effectif (tranche de 24h). Tout dépassement d’horaire entraîne la facturation d’une journée supplémentaire.
La réservation d’une catégorie de voiture porte sur un groupe de véhicules et non sur un modèle précis.
La capacité des coffres est généralement limitée à 1, 2 ou 3 bagages selon les modèles, privilégiez donc des sacs de voyage souples.
Les suppléments et options sont donnés à titre indicatif et peuvent être modifiés sans préavis. Toute option souscrite au moment de la prise en charge de la voiture sera facturée et taxée sur place.
Les sièges enfants sont obligatoires jusqu’à l’âge de 6 ans dans la plupart des États.

Merci de bien vouloir téléphoner à l’agence la veille afin de fixer l’horaire de prise en charge. Le numéro se trouve sur votre bon d’échange. La prise en charge du véhicule s’effectue le lendemain de votre arrivée aux États Unis. Les agences sont ouvertes tous les jours, de 9h à 16 h 30 (horaires pouvant varier le samedi), sauf les dimanches et jours fériés. La prise en charge des véhicules se fait entre 13 h et 16 h, et leur restitution entre 9 h et 11 h. Un forfait Liberté EBDS qui permet une prise en charge et un retour en dehors de ces horaires. Les sièges enfants ainsi que les GPS ne sont pas fournis, veuillez prévoir d’apporter les vôtres, il n’y a pas de location possible sur place. Possibilité de louer des chaises de camping sur place (selon disponibilité) : 12 USD/CAD par chaise. Possibilité de louer un générateur avec supplément (8 USD/CAD par nuit à régler sur place).
Nous vous conseillons vivement de vous préenregistrer sur le site www.rvcheckin.com. Cette démarche facilitera la prise en charge de votre véhicule et vous permettra d’obtenir des informations utiles avant votre départ. Vous aurez une séance d’information vidéo (en français) sur le fonctionnement du véhicule à l’agence de départ.
Vous pouvez télécharger l’application Cruise America, Inc. (gratuite) sur votre téléphone portable ou consulter les sites www.koa.com ou www.campingroadtrip.com répertoriant les campings aux États-Unis et au Canada. Nous vous conseillons de réserver votre emplacement dans les parcs nationaux si vous voyagez en haute saison. La location de motorhome est déconseillée dans les régions froides en hiver, car celui-ci vous sera remis sans eau à bord afin d’éviter le gel des canalisations.
Il est interdit de circuler sur les routes non asphaltées, dans la vallée de la Mort ou d’autres déserts en juillet et août, ainsi que dans Manhattan ou au Mexique. Tous les modèles sont disponibles aux États-Unis, sauf les C21, qui ne sont proposés qu’à Phoenix, Las Vegas, Los Angeles, San Francisco, Washington et Orlando.
En cas d’urgence, vous pouvez contacter l’assistance Cruise America 24h/24 et 7j/7 au numéro suivant : +1 800 334 4110.

Le conducteur

Le conducteur doit avoir minimum 21 ans et se présenter sur place, muni du passeport et du permis de conduire tourisme B valable depuis plus d’un an, permis de conduire international (en théorie mais en pratique il n’est jamais demandé) ainsi que d’une carte de crédit internationale à débit différé, au nom du conducteur principal, pour le blocage de caution. Les montants peuvent varier, mais il est courant que la caution soit équivalente au montant de la franchise d’assurance du véhicule.
La durée minimum de location est d’une semaine. Conducteur additionnel : sans supplément. Taxe environnementale obligatoire au Canada : 9,95 USD/CAD par location sera à régler sur place. Au départ de Denver, un supplément de 2 USD HT par jour sera à régler sur place. De même pour New York un supplément de 5 USD HT par jour sera également demandé. L’option de rachat de franchise ZDP (Zero Damage Plan) : 14,95 USD/CAD par jour.
Il est possible de prendre un véhicule dans une agence et de le restituer dans une autre moyennant des frais d’aller simple (de 250 à 750 USD/CAD + taxes). Toutefois, nous vous conseillons vivement de prendre et restituer le véhicule au même endroit. Aucun aller simple n’est possible entre les États-Unis et le Canada.

Âge minimum : 21 ans
À présenter à l’agence : permis moto, valable depuis au moins 1 an, passeport et carte de crédit internationale à débit différé pour règlement de la caution (100 à 5000 USD en fonction de l’assurance prise sur place).
Prise et rendue de la moto : pour toute location de 3 jours minimum, transfert hôtel/station fourni par le loueur sur simple appel téléphonique le matin même de votre prise en charge et dans un rayon de 11 km. La majorité des agences sont ouvertes 7j/7 de 9 h à 17 h (sauf jours fériés). Les prises en charge ont lieu avant 16 h 30. Une journée de location est basée sur 24h à partir de l’heure de prise en charge. Toute restitution tardive entraîne des pénalités facturées sur place.
Restrictions : les routes non goudronnées, les plages, le hors-piste, la vallée de la Mort (de juin à fin août) sont interdits. Se rendre au Mexique avec le véhicule est également interdit.
Le passager est autorisé sans supplément.
Essence : la moto sera livrée avec le plein et devra être restituée dans le même état. En cas de retour sans plein d’essence,
Haut du formulaire
le coût du carburant manquant sera facturé sur place.
Bas du formulaire
Assurances : seule l’assurance responsabilité civile de base est incluse (caution 5000 USD/CAD franchise illimitée). Quel que soit le niveau d’assurance souscrit, la franchise reste entière en cas de non-respect des restrictions mentionnées dans le contrat. En cas de vol ou d’accident, faire impérativement établir un rapport de police et contacter EAGLERIDER. Possibilité de souscrire sur place les assurances contre le vol et les dégâts matériels (VIP/EVIP) et une assurance complémentaire en responsabilité civile (SLI) couvrant les dégâts causés à un tiers (disponibles aux USA uniquement).
Frais d’abandon : Des frais d’abandon sont à prévoir dans le cas d’aller simple.  Attention, pas d’aller simple entre les États-Unis et le Canada.
Taxes locales et surcharges obligatoires : Une taxe locale de 4 à 18 % selon les villes + 1 taxe environnementale de 6,5 % à appliquer sur tous les éléments à régler sur place.

Un visa est obligatoire pour les séjours de plus de 3 mois. Pour un séjour de moins de 3 mois, il faut simplement être en possession d’un passeport avec 2 pages vierges successives, avec une validité d’au moins un jour après la date de retour en France.
Les ressortissants français, y compris les enfants, quel que soit leur âge, se rendant aux États-Unis pour un voyage touristique ou un transit n’ont pas besoin d’être en possession d’un visa à condition de respecter les exigences suivantes :

• Possession d’un passeport a minima électronique (« e-passport ») ou biométrique. Un passeport électronique contient une puce intégrant les données de la page d’identification du passeport.
• Autorisation ESTA est indispensable pour l’embarquement à destination des États-Unis, même pour un simple transit international. Cette demande doit être faite par le passager lui-même, sur le site officiel https://esta.cbp.dhs.gov. Au plus tard 72h avant le départ. Il est cependant recommandé de la faire dès la réservation. Cette autorisation est payante, environ 21 USD par personne (paiement en ligne) et elle est valable 2 ans. Pour les femmes mariées, l’ESTA doit être renseigné à leur nom et prénom tels qu’ils sont mentionnés sur les billets d’avion.
  À compter du 1er octobre 2022, les voyageurs traversant la frontière du Canada vers les États-Unis doivent être en possession d’un passeport biométrique (obligatoire) et d’ESTA en cours de validité.

Les détenteurs d’un passeport d’urgence devront obligatoirement faire une demande de visa.
Les voyageurs français ou toute autre nationalité faisant partie du programme d’Exemption de visa (ESTA), ayant effectué un séjour en Iran, Irak, Syrie, Soudan, Yémen, Libye et Somalie depuis le 1er mars 2011, ou Cuba depuis 2021, devront avoir un visa pour entrer sur le sol américain. L’autorisation ESTA ne sera pas valable, même si elle a été délivrée avant le voyage dans un de ces pays.
Les personnes ayant la nationalité ou la double-nationalité de l’un de ces sept pays devront également faire une demande de visa au préalable. Les démarches pour l’obtention d’un visa auprès de l’ambassade des États-Unis ne peuvent être effectuées par un tiers. Il est recommandé de vérifier le temps d’attente du visa au préalable avec l’ambassade américaine à Paris ou ses consulats en province (Lyon, Marseille, Bordeaux, Strasbourg et Rennes). Il faut dans ce cas faire sa pré-demande en ligne (https://ceac.state.gov/genniv/), régler les frais de visa (185 USD pour un visa multi entrées valable 4 ans) et prendre rendez-vous.

Une fiche de renseignement que vous trouverez sur notre site Internet http://pro.kuoni.fr ou https://www.kuoni.fr/fiche-renseignement/ . Cette fiche est indispensable pour notre prestataire.

Pour les États-Unis, les enfants doivent obligatoirement posséder leur propre passeport, quel que soit leur âge.

Nous vous demandons de vérifier le nom de famille sous lequel vous vous êtes inscrits. Le nom doit impérativement correspondre à celui mentionné sur les papiers d’identité qui seront demandés à l’embarquement et à l’entrée dans le pays.

Les formalités sanitaires restent sous l’entière responsabilité du client. Aucune vaccination n’est obligatoire, mais nous vous recommandons d’avoir vos vaccins DTP à jour et vaccins contre les hépatites A et B.

Formalités et douanes

Les ressortissants français, tous les voyageurs y compris les enfants, doivent présenter un passeport individuel biométrique ou électronique en cours de validité (ces passeports portent sur la couverture le symbole de la puce électronique).
Le passeport d’urgence ou temporaire ne permet pas de se rendre ou de transiter aux États-Unis sans visa. De même, pour les personnes ayant séjourné en Iran, en Irak, en Libye, au Soudan, en Syrie, en Somalie ou au Yémen depuis le 1er mars 2011, une demande de visa est obligatoire.
Tous les voyageurs transitant dans une ville canadienne doivent aussi obtenir une autorisation de voyage électronique pour le Canada (AVE ou ETA en anglais). Le site officiel est le suivant : https//www.cic.gc.ca/français/visiter/ave.asp (taxe : 7 CAD /personne). Mieux vaut faire sa demande minimum 72 h avant.
Aux frontières terrestres entre le Canada et les États-Unis l’ESTA ou l’AVE ne sont pas obligatoires. Mais vous devrez vous acquitter d’une taxe de 6 USD, payable uniquement en espèces. Vous devrez présenter également votre passeport.

Bagages

À la suite du renforcement de la sécurité dans les aéroports américains, les bagages peuvent être ouverts lors de votre transit. Par conséquent, si vous ne possédez pas un bagage récent disposant de la serrure TSA intégrée, nous recommandons de ne pas fermer les valises à clef ou par code lors de l’enregistrement des bagages. Si vous souhaitez tout de même verrouiller votre bagage, vous avez désormais la possibilité d’acheter dans le commerce des cadenas homologués TSA. Dans tous les cas, nous vous recommandons de ne pas laisser d’objets de valeur à l’intérieur de vos bagages enregistrés.
De plus, nous vous informons qu’il est strictement interdit de transporter des briquets ainsi que des boîtes d’allumettes ou des batteries au lithium dans les bagages aux États-Unis, et de rentrer sur le territoire avec des fruits et légumes importés. Dans les bagages à main, les liquides sont limités à 100 ml, et il faut vider entièrement votre gourde d’eau avant le contrôle sécurité. À défaut, vous devrez soit retourner au début de la file pour repasser le contrôle, soit laisser la gourde au poste de contrôle. Attention, on ne vous laissera pas boire l’eau restante à ce moment-là. Tous les équipements électroniques (téléphones, tablettes, ordinateurs, e-livres, consoles de jeux, appareils photos, caméscopes, etc.), prévus en bagage cabine, doivent être présentés chargés et en état de fonctionnement à l’embarquement.

Correspondance

Les formalités d’immigration et de douane s’effectuent lors de la première escale aux États-Unis, même lorsque vous avez un vol de continuation vers une autre ville américaine. Vos bagages, bien qu’étiquetés jusqu’à la destination finale, devront être récupérés pour passer la douane (procédure appelée “clear check out”).  Si vous prenez un vol domestique après cette étape, vous devez repasser au comptoir pour le vol national.
En cas de problème avec vos bagages, vous trouverez le bureau de la compagnie aérienne (bagage office), à proximité des tapis roulants, pour effectuer votre déclaration.
En suivant les indications « Connecting flight”, vous rencontrez des écrans d’information sur les vols en correspondance. En face de chaque numéro de vol se trouve le numéro de la porte d’embarquement, celle-ci est clairement indiquée et il suffit de suivre les flèches.
Nous tenons à vous informer que les compagnies aériennes américaines ont renforcé les mesures de sécurité et le contrôle des documents passagers sur leurs vols, aussi bien à bord des avions que dans les aérogares desservies.