facebook linkedin youtube twitter instagram mobile-trip more-services transparent-prices experts arrow-bottom arrow-top arrow-right arrow-left arrow-left-light home airport world airport-class room arrow-checked search location help close flash slide-left slide-right map house boat play guide boussole sort locate agence enseigne corner address mail phone phone2 search2 auto sejour sur_mesure calendar tablier auto2 sejour2 boat2 sur_mesure2 lieu world_arround time when world_trip check-tick-circle budget activity promo hotel_stars pension gamme grid_mode list_mode Wifi Room service Restaurant Lit bébé Bar PMR Coffre fort Spa Chaises hautes Lounge Bar Location de voitures Salle de sport Hammam Sauna Poussettes Ascenseur Piscine chauffée
Vue Aérienne, St Martin

saint-martin
Infos pratiques avant de partir

Argent

Visuel non contractuel

Les deux monnaies officielles sont l’Euro dans la partie française de Saint-Martin et le Netherlands Antillean Florin (NAF), le florin antillais appelé guilder, dans la partie néerlandaise de Sint-Maarten. Cependant, le dollar américain est accepté sur toute l’île et fréquemment utilisé. Notez que le guilder va le 31 mars 2025 devenir le florin caribéen (ANG), une nouvelle monnaie commune entre Sint-Maarten et Curaçao qui gardera la même valeur.
1 USD = 1,79 NAF ou ANG

Attention, de nombreux établissements refusent les chèques dits “hors place”, mais la plupart accepte les principales cartes bancaires. Les banques n’appliquent aucun frais sur les paiements côté français. En revanche, côté néerlandais, c’est un État autonome ne faisant pas partie de l’UE, et donc des frais de transaction internationales peuvent s’appliquer.

De nombreux « points de change » et banques existent sur l’île. Nous vous conseillons d’avoir toujours un peu de monnaie en dollars pour les petits magasins qui n’acceptent pas la carte.

La vie est plus chère qu’en France, d’environ 35%. Saint-Martin est une destination qui a développé un tourisme de luxe, les prix sont logiquement élevés.

Sur les marchés, il est toujours possible de marchander.

À Saint-Martin côté français, le service est en général compris mais on peut laisser un pourboire. Côté néerlandais, 10 à 15% de pourboire sont obligatoires, et ne sont pas compris dans l’addition. Les bagagistes s’attendent à des pourboires, tout comme les chauffeurs de taxi.

L’île étant détaxée, les magasins sont duty free. Philipsburg est en particulier un temple du shopping de marques de luxe, mais Marigot est aussi un haut lieu du shopping. Les plus grandes enseignes du luxe sont présentes : bijoutiers, prêt-à-porter, parfumeries, mais aussi beaucoup de revendeurs de matériel multimédia et de téléphonie. 
Tous les voyageurs doivent payer une taxe de départ lorsqu’ils quittent l’île depuis l’aéroport international Princess Juliana (à Sint-Maarten) ou par bateau. Certaines compagnies aériennes incluent la taxe de départ dans le prix du billet d’avion. Aucune taxe de départ n’est demandée à l’aéroport régional de Grand-Case Espérance.

Assurances

Aucune assurance ni assistance rapatriement n’est incluse dans nos voyages. Nous vous recommandons de souscrire notre assurance optionnelle Garantie Privilège afin de profiter de garanties optimales avant et pendant votre voyage avec notre assurance multirisque pour seulement 4,6% du prix de votre voyage (soit 92 € seulement pour un voyage à 2 000 €). 
Elle couvre les risques suivants :

  • Garantie Pandémie (dont Covid-19)
  • Frais médicaux à l’étranger
  • Assistance rapatriement
  • Garantie annulation
  • Garantie retard de transport
  • Garantie bagages et matériel de sport
  • Garantie interruption de séjour

Cette assurance doit impérativement être souscrite le jour de votre réservation.

À savoir

Les risques de vol

Les zones touristiques telles que les villes et les plages sont sécurisées.  Les nombreuses sociétés de gardiennage privé sécurisent les espaces privés comme les hôtels et les restaurants, 24 h/24 et 7 j/7. Néanmoins en 2023, près de 117 vols avec violence ont été recensées sur l’île. Les vols de sac à main ou sur la plage peuvent arriver ; il faut donc rester prudent hors des zones surveillées.  Il est conseillé de laisser son passeport à l’hôtel, de ne pas porter de bijoux de valeur et de ne garder qu’un peu de monnaie et sa carte bleue avec soi. De nuit, à Philipsburg ou Marigot, les deux capitales, il est conseillé de prendre un taxi le soir.

Les risques naturels

Le plus grand risque encouru est le risque d’ouragan, entre juillet et novembre.  L’île de Saint-Martin a été durement touchée par l’ouragan Irma en 2017, avec des vents à près de 300 km/h de moyenne et des bourrasques atteignant 360 km/h !  Elle a endommagé 95% des structures de l’île et fait 11 morts : c’est le plus violent ouragan qu’a connu l’île depuis plusieurs décennies. Depuis, les infrastructures touristiques ont été reconstruites.
Des précautions sont nécessaires : préparez-vous à changer ou même interrompre ou annuler votre voyage si un ouragan survient pendant votre séjour. Tenez-vous informés des prévisions météorologiques régionales pendant vos vacances, et suivez les instructions de sécurité des autorités locales pour vous mettre à l’abri. Des inondations, coulées de boue et glissements de terrain peuvent aussi se produire dans les endroits avec des ravines, engendrant des dégâts matériels et des coupures de courant. Il ne faut évidemment pas s’aventurer dans des zones à risque lorsqu’il pleut très fort.
Les Antilles sont une terre sismique active, située au niveau de la zone de subduction des plaques nord-américaine et sud-américaine sous la plaque caraïbe. Le risque de tremblement de terre, et par conséquent de tsunami, existe sur les côtes. Les autorités sont employées à prévenir et protéger les populations et habituées aux exercices de scénarios catastrophes pour les anticiper.

Il n’y a pas de condition physique particulière à avoir pour se rendre à Saint-Martin, une île aux températures clémentes et constantes toute l’année.

Ne vous aventurez pas sur n’importe quelle plage de l’île : les contre-courants sont fréquents et les plages ne sont pas surveillées, les rendant donc parfois dangereuses.
Si vous partez en randonnée, les sentiers ne sont pas toujours balisés et les conditions climatiques peuvent changer rapidement, même en été. Préférez prendre un guide local et ne partez jamais seul.

Les photos dans les casinos, nombreux côté hollandais, sont autorisées en veillant à la confidentialité des autres personnes présentes.

Sint-Maarten est réputé pour sa vie nocturne, ses bars, casinos et clubs. Elle a d’ailleurs gagné le surnom de Saint-Tropez des Caraïbes. St. Martin est plus calme, l’ambiance plus caribéenne et regorge de tables gastronomiques raffinées. L’île compte 37 plages magnifiques et le tour en bateau de l’île reste l’excursion phare pour visiter les plus beaux récifs en snorkeling et s’arrêter sur les plus beaux spots. Simpson Bay, Tintamarre Island, Pinel Island, Creole Rock, Mullet Bay, Maho beach…. La réserve naturelle de Saint-Martin compte quatre sentiers de découverte avec un point d’observation des baleines.

Bagages

Visuel non contractuel

Prévoyez des affaires de plages (maillot de bain, paréo, tongs) et des tenues ultra légères et amples, en coton ou en lin de préférence, sur cette île des Caraïbes où il fait chaud et humide. Pour vous protéger des moustiques, pensez à prendre des vêtements couvrants (pantalons et t-shirts manches longues). Pour faire de la randonnée, prévoyez des vêtements anti-transpirants et des chaussures fermées. Emportez également des vêtements de pluie (de bons imperméables, haut et bas) en saison humide, un chapeau ou une casquette. N’oubliez pas de prendre de belles tenues pour sortir le soir (robes, chemises, chaussures), en particulier du côté de Sint-Maarten, où la vie nocturne est distinguée.

Prévoyez des lunettes de soleil, de la crème solaire, des répulsifs anti-moustiques pour zones tropicales et votre matériel de snorkeling (palmes, masque, tuba). Le côte caribéenne est riche en lagons poissonneux et en coraux, des chaussures d’eau seront nécessaires pour vous protéger des oursins et coraux. Pensez à prendre un petit sac à dos pour les excursions et les randonnées.

Une petite trousse à pharmacie suffira : des pansements contre les ampoules, une crème pour les brûlures et coups de soleil, des lingettes désinfectantes, des compresses et des pansements, du paracétamol… Les pharmacies locales sont très bien achalandées.

Climat

Saint-Martin vit sous un climat tropical humide. Les températures sont chaudes et stables toute l’année, comprises entre 22 et 30 °C, modérées par le vent des Alizées. Pendant la saison sèche, de décembre à avril, le soleil brille sans discontinuer : il ne pleut quasiment pas. La température moyenne est alors de 29 à 30 °C et la mer est à 26 ou 27 °C. L’eau est très chaude et connaît peu de différence avec l’air : on peut aisément y rester des heures comme dans un bain. Il n’existe pas de réelle saison des pluies très intense. Pendant la saison humide de mai à novembre, les averses sont brèves et sont suivies par un beau soleil. En revanche, les températures sont plus chaudes, et il peut faire jusqu’à 32 à 33 °C en juillet, le cœur de la saison humide. La période cyclonique s’étend de juillet à novembre.

Conduire

Visuel non contractuel

Il est facile de conduire à Saint-Martin, les règles étant les mêmes qu’en Europe.

Le réseau routier est bien entretenu, mais en saison des pluies, les routes secondaires et les pistes peuvent être en mauvais état ou très boueuses. En saison sèche, qui correspond à la saison touristique, l’île connaît des embouteillages.

Vous pouvez louer une voiture à boîte automatique ou manuelle des deux côtés de l’île.

Saint-Martin est une petite île de 88 km2. Une route principale fait le tour de l’île, la nationale 7. Il faut environ 1 h 30 pour la parcourir, et avec différents arrêts photo et quelques visites, on peut compter 3 à 4 h de route.

À Sint-Maarten, la limitation en ville est de 40 km/h, en campagne de 60 km/h et sur la route principale, de 80 km/h. À Saint-Martin, les limitations sont les mêmes qu’en France métropolitaine : 50 km/h en ville et 80 à 90 km/h sur les nationales et départementales.

Contacts utiles

Il existe des kiosques d’informations touristiques pour les visiteurs au hall d’arrivée de l’aéroport international Princess Juliana, et sur le quai du capitaine Hodge à Philipsburg, situé à côté de la sortie du port des bateaux-taxi. Pour ce qui est de l’Office de tourisme, il au 6 boulevard Juancho Yrausquin à Philipsburg. Côté Marigot, il est situé sur le parking en face de la gare maritime.

Décalage horaire

Le décalage horaire à Saint-Martin est de – 6 h en été et de – 5 h en hiver.
Quand il est 12 h à Saint-Martin, il est 6 h en été et 7 h en hiver en France métropolitaine.

Électricité

À Saint-Martin, la partie française est alimentée en courant alternatif de 220 volts / 60 hertz. Les prises de courant murales sont européennes.
Et la partie hollandaise est alimentée en 110 volts/ 60 hertz. Les prises sont américaines, avec des fiches plates de type A. Prévoyez un adaptateur international ou pour les prises américaines.

Formalités

Visuel non contractuel

Pour les ressortissants français, l’arrivée à l’aéroport international de Juliana (en partie hollandaise) nécessite un passeport en cours de validité et un billet de retour ou de continuation. Si vous arrivez par l’aéroport de Grand-Case en partie française, une carte d’identité suffit.

Les formalités sanitaires restent sous l’entière responsabilité du client.
Aucune vaccination n’est obligatoire, mais les vaccins DT Polio à jour et vaccins contre l’hépatite A, l’hépatite B, le tétanos et la typhoïde sont recommandés à Saint-Martin.
Les voyageurs en provenance de pays où il existe un risque de transmission de la fièvre jaune doivent être en mesure de présenter, lors de leur arrivée, un certificat international de vaccination antiamarile (fièvre jaune). Cette obligation s’applique à tous les voyageurs en provenance de ces zones, y compris après n’y avoir effectué qu’un simple transit de plus de 12 h.

Hébergement

Les hôtels et resorts à Saint-Martin sont des structures de grand confort et haut de gamme, alignés aux standards internationaux. Les hôtels sont tous dotés d’une piscine, certains d’un Spa, proposent des activités nautiques et sont situés à deux pas d’une splendide plage.

Internet & téléphone

Tous les hôtels et restaurants sont équipés de Wi-Fi. Vous pouvez utiliser votre forfait français côté Saint-Martin. Attention, côté néerlandais, Sint-Maarten est un pays autonome ne faisant pas partie de l’Union européenne ; des frais de roaming faramineux peuvent donc s’appliquer. Pour éviter de vous retrouver avec du hors forfait dès que vous vous approchez de la frontière, désactiver l’option « Données à l’étranger ». Ainsi, votre téléphone ne se connectera qu’au réseau français pour utiliser internet. Côté néerlandais, il n’existe pas de package spécifique offert par les opérateurs français, le mieux est d’utiliser les Wi-Fi des hôtels et restaurants.

L’indicatif téléphonique à Saint-Martin est +590. À Sint-Maarten, l’indicatif est +1 721

Langues

Évidemment, on parle français et néerlandais à Saint-Martin, mais l’anglais est aussi une langue officielle côté néerlandais. D’autres langues sont parlées sur l’île en raison du melting pot culturel de sa population : des langues créole (anglais et français) venues des autres îles voisines (Dominique, Guadeloupe, Jamaïque, etc.), le haïtien, et l’espagnol sont des langues souvent parlées à Saint-Martin.

Quand partir ?

La haute saison touristique correspond à la saison sèche sur l’île, de décembre à avril. C’est une période onéreuse et les bouchons sont fréquents, mais le soleil y est éternel ! C’est aussi le temps des festivals des grandes fêtes sur l’île et de nombreuses manifestations culturelles. En saison des pluies, les ondées sont agréables et ne gênent en aucun cas les moments de farniente car elles sont légères et suivies d’un grand soleil.
L’inconvénient vient de la saison des ouragans, au cœur de la saison humide, de juillet à novembre. Durant cette période, des tempêtes tropicales peuvent dégénérer. Le cœur de la saison des pluies peut aussi être synonyme d’inondation saisonnière. Les routes sont alors impraticables, et ce n’est pas la bonne saison pour vous y rendre !
La mi-saison, de mai à fin juin, est calme, reposante, moins chère, et peu risquée. C’est une excellente période pour se rendre à Saint-Martin et éviter les inconvénients de la haute saison.

Restauration & repas

Visuel non contractuel

Les heures de repas sont similaires à celles de l’Europe.

Pour un repas obtenu auprès d’un stand de street food, vous payerez entre 5 et 10 USD pour un poulet barbecue avec salade de choux, riz et petit poids. Dans les petits lolos (gargotes) à Grand Case, on peut se régaler d’une langouste grillée ou d’un crabe farçi Mahi Mahi, le vivaneau rouge, à petit prix. Les plats locaux avec des poissons, fruits de mer moins nobles ou viandes coûtent entre 15 et 20 USD. Dans les adresses de Grand Case (la capitale gastronomique de l’île), les prix sont en général 30% plus chers qu’en France.

La cuisine créole de Saint-Martin est tropicale, ensoleillée et métissée. Le plat national est la soupe calalou, une soupe détoxifiante à base d’épinards, de gombos, de thym et de piments forts. Le plat national de Sint-Maarten est un duo conque-boulettes. On peut citer aussi le ragoût de queue de bœuf, ses Journey Cakes (des petits pains frits), les accras de morue et le fameux crab & rice. Dorades, thons, vivaneaux marlins sont des poissons appréciés dans les restaurants.

Le prix comprend le petit déjeuner, la demi-pension, la pension complète ou la formule tout compris selon le séjour choisi. En croisière, les voyages sont prévus en pension complète.

Santé

La qualité de l’eau et l’hygiène des aliments sont correctes, mais il est déconseillé de boire l’eau du robinet. Il faut acheter de l’eau en bouteille. Il y a quelquefois des problèmes de filtration de l’eau.
Attention aux oursins et coraux quand vous marchez dans l’eau : si la mer est riche en fonds marins à explorer en plongée ou snorkeling, elle peut couper ! Des chaussures d’eau sont recommandées. Si vous vous entaillez le pied avec un corail, rendez-vous en pharmacie pour acheter une crème antibactérienne spécifique, car le corail est vivant et peut créer des infections : ce n’est pas une plaie ordinaire.
Si vous marchez sur un oursin, rendez-vous le plus vite possible chez un docteur ou dans un hôpital pour vous faire retirer les piquants.
Les requins sont présents dans la mer des Caraïbes, et Saint-Martin a connu une seule attaque récemment : un requin tigre a tué une Française en 2020. Mais la dernière attaque hormis celle-ci remontant à 1995, c’est donc plutôt très rare.
Veillez à ne pas vous baigner dans des eaux douces stagnantes, car des risques de parasitose existent. Ne marchez pas pieds nus dans la boue, pour les mêmes raisons.
Ne vous allongez pas dans le sable sans un tapis de plage, il y a un risque de larves migrantes cutanées. La chaleur nécessite une bonne hydratation, une crème solaire de protection écran total et un chapeau ou une casquette. Dans les Antilles, le soleil tape très fort, donc gare aux insolations et aux coups de soleil ! Veillez à utiliser un répulsif anti-moustique pour vous protéger dans la journée du moustique tigre qui transmet la dengue (mais aussi Zika et chikungunya). Notez que l’utilisation combinée d’un anti-moustique et d’une crème solaire réduit l’efficacité de cette dernière : veillez donc à les appliquer à des moments différents de la journée.

Le climat tropical maritime de Saint-Martin favorise la prolifération des moustiques qui peuvent transmettre notamment la dengue. Il est donc important de se protéger efficacement des piqûres de moustiques. À la plage et sur les bords de mer, les moustiques sont rares, car ils n’aiment pas le vent. Dès que vous vous enfoncez dans un endroit protégé du vent, en forêt ou dans les habitations où la chaleur s’agrège, ils peuvent être nombreux, particulièrement en saison des pluies. C’est pendant cette saison que le risque de contracter la dengue est le plus important. Les virus chikungunya et Zika, véhiculés comme la dengue, par le moustique tigre qui pique en journée jusqu’en début de soirée, sont moins présents. En 2023, une grosse épidémie de dengue a frappé Saint-Martin avec un pic de près de 1880 cas en une semaine en octobre. Depuis le pic de l’épidémie est retombé, puisqu’il s’est stabilisé à un niveau faible de 10 cas par semaine en avril 2024. Les répulsifs sont plus que fortement recommandés pour s’en protéger néanmoins.  Les accidents de type morsures de serpents et araignées encore très rares.
Certaines plantes exotiques telles que le mancenillier sont très toxiques. Cet arbre fait partie de la famille des euphorbiacées et il est considéré comme le plus dangereux au monde ! Il est marqué au niveau du tronc d’un trait, d’une croix rouge ou d’un panneau de signalisation pour prévenir du danger et de sa toxicité. Il est hautement toxique, du tronc aux feuilles en passant par les fruits. Il provoque vomissements, diarrhée, maux de tête, en cas de faible contact, une éruption cutanée et en cas d’ingestion, peut même provoquer un œdème de Quincke. Même en vous abritant sous cet arbre pendant la pluie, vous pourrez avoir une importante éruption cutanée. Gare aux enfants jouant à proximité, les « pommes » de ce fruit ont l’air inoffensives mais sont toutes aussi toxiques – il ne faut surtout pas les toucher, encore moins les porter à la bouche.

Transports

Des bus assurent la liaison entre Marigot et Philipsburg ainsi qu’entre les deux aéroports. Mais étant donné les faibles distances de l’île (il faut 1 h 30 pour en faire le tour par la route principale), nous vous conseillons de prendre des taxis. Les prix sont fixes et par distance, entre 8 et 35 USD par trajet. Vous pouvez privatiser un taxi avec le même chauffeur pendant tout votre séjour en négociant un prix global.

Côté français, seules les petites croisières peuvent accoster à Marigot, les grands paquebots de croisière accostant tous au port de Sint-Maarten, à Philipsburg. Un ticket journalier pour aller du port à la promenade et retour en bateau-taxi est de 15 USD par personne,  et sinon c’est 20 minutes à pied.

Nos voyages Saint Martin