facebook linkedin youtube twitter instagram mobile-trip more-services transparent-prices experts arrow-bottom arrow-top arrow-right arrow-left arrow-left-light home airport world airport-class room arrow-checked search location help close flash slide-left slide-right map house boat play guide boussole sort locate agence enseigne corner address mail phone phone2 search2 auto sejour sur_mesure calendar tablier auto2 sejour2 boat2 sur_mesure2 lieu world_arround time when world_trip check-tick-circle budget activity promo hotel_stars pension gamme grid_mode list_mode Wifi Room service Restaurant Lit bébé Bar PMR Coffre fort Spa Chaises hautes Lounge Bar Location de voitures Salle de sport Hammam Sauna Poussettes Ascenseur Piscine chauffée
Registan, Samarcande, Ouzbékistan

ouzbekistan
Infos pratiques avant de partir

Argent

Visuel non contractuel

La monnaie officielle de l’Ouzbékistan est le som ouzbek (code : UZS). C’est une monnaie récente à forte inflation, bien que stabilisée ces dernières années. Les billets en circulation sont de 1000, 2000, 5000, 10 000, 20 000, 50 000 et 100 000 soms. Les petites pièces de 50, 100, 200 et 500 soms existent, mais sont moins courantes. En raison de la valeur nominale élevée (1USD vaut environ 13 500 UZS), prévoyez une pochette car vous aurez des liasses de billets sur vous. Les commerçants n’acceptent pas le paiement en euros.

L’usage des cartes bancaires a fortement progressé en ville, mais l’Ouzbékistan reste le paiement en espèces reste la norme. Les cartes internationales (Visa et Mastercard) sont acceptées dans les grands hôtels de Tachkent, Samarcande et Boukhara, ainsi que dans certains restaurants haut de gamme et les musées. Sur les marchés, les petites maisons d’hôtes (B&B), les restaurants traditionnels (chaykhanas), les taxis et les villes historiques comme Khiva ou les zones reculées (désert, montagnes), seuls les soms sont acceptés. Prévoyez toujours des soms pour les achats du quotidien, les marchés et les taxis.

Les distributeurs automatiques (ATM) sont de plus en plus nombreux dans les grandes villes. Il est conseillé de retirer de l’argent dans les banques comme la Banque Nationale d’Ouzbékistan ou dans les centres commerciaux. Le change d’euros et de dollars est possible dans les banques, les hôtels et les bureaux de change agréés.

L’Ouzbékistan est très abordable pour les touristes occidentaux. Un repas simple (comme un plov ou un shashlik) dans une chaykhana coûte en moyenne entre 30 000 et 60 000 UZS (2,5 à 5 €). Un restaurant de gamme moyenne coûte 80 000 à 150 000 UZS (6,5 à 12 €). Les prix des hôtels internationaux de luxe à Tachkent sont en revanche alignés sur les standards européens. Un trajet court en taxi ou en VTC dans une ville est vraiment bon marché (quelques euros).

Le marchandage est non seulement courant, mais attendu dans les souks et les bazars pour acheter des tapis, épices, poteries, souvenirs et pour payer des taxis non régulés. Le fait de marchander fait partie de l’échange social.

Les pourboires sont d’usage, notamment dans les restaurants et les hôtels. Il est courant de laisser entre 5 et 10 % de l’addition si le service n’est pas déjà inclus. Pour les guides et les chauffeurs, un geste de 5 à 10 € par jour par groupe est une marque d’appréciation.

Une TVA de 12 % s’applique. Les prix affichés pour les services touristiques (hôtels, restaurants) sont toujours TVA incluse.

Assurances

Aucune assurance ni assistance rapatriement n’est incluse dans nos voyages. Nous vous recommandons de souscrire notre assurance optionnelle Garantie Privilège afin de profiter de garanties optimales avant et pendant votre voyage avec notre assurance multirisque pour seulement 4,6 % du prix de votre voyage (soit 92 € seulement pour un voyage à 2 000 €).

Elle couvre les risques suivants :

  • Garantie Pandémie (dont Covid-19)
  • Frais médicaux à l’étranger
  • Assistance rapatriement
  • Garantie annulation
  • Garantie retard de transport
  • Garantie bagages et matériel de sport
  • Garantie interruption de séjour

Cette assurance doit impérativement être souscrite le jour de votre réservation.

À savoir

L’Ouzbékistan est considéré comme un pays très sûr pour les voyageurs, avec un faible taux de criminalité, en particulier contre les touristes. La petite délinquance est rare. Les précautions habituelles s’appliquent dans les marchés très fréquentés (bazars de Tchorsu, Siab), où des pickpockets peuvent opérer. Les zones frontalières avec l’Afghanistan et, dans une moindre mesure, avec le Tadjikistan et le Kirghizistan, peuvent être sensibles. Cependant, les circuits touristiques Kuoni sont très éloignés de ces zones et ne présentent aucun risque.

Risques sismiques et naturels
L’Ouzbékistan est situé dans une zone sismique active (le tremblement de terre dévastateur de Tachkent en 1966 en témoigne). Les secousses mineures sont courantes, mais les infrastructures modernes sont construites pour y résister. Dans les zones désertiques (Kyzyl-Koum), des tempêtes de sable peuvent se produire.

Aucune condition physique particulière n’est requise. Le voyage est adapté à tous les âges. Il faut néanmoins s’adapter aux variations extrêmes de température (surtout si vous voyagez en été). La visite des sites historiques majeurs (Registan, Itchan Kala, Po-i-Kalyan) exige de longues marches.

L’Ouzbékistan est un pays à majorité musulmane (sunnite), mais avec une forte tradition laïque héritée de l’ère soviétique. Adopter une tenue couvrante est nécessaire pour visiter mosquées, mausolées et lieux saints. Les femmes doivent avoir les épaules et les genoux couverts, un foulard sur les cheveux. Les pantalons amples sont acceptables. Les hommes doivent éviter les shorts courts en dehors des hôtels. Un pantalon est préférable pour les visites religieuses.
Les poignées de main sont courantes entre hommes. Pour saluer une femme, un léger hochement de tête et la main sur le cœur est plus approprié, sauf si elle tend la main en premier. L’hospitalité est une valeur centrale. Accepter l’invitation à boire le thé ou à partager un repas est une marque de respect. Les démonstrations d’affection en public (baisers, câlins) sont à éviter, par respect pour les mœurs locales.

Demandez toujours la permission avant de photographier les Ouzbeks, en particulier les femmes dans les zones rurales et les personnes âgées. Un sourire et un mot en Russe ou en Ouzbek sont appréciés. Dans les marchés, les artisans sont souvent heureux d’être photographiés au travail.
La photographie est souvent autorisée dans les cours intérieures des mosquées et des médersas, mais elle peut être interdite (ou soumise à une taxe) à l’intérieur des mausolées ou des salles de prière.

L’Ouzbékistan est le cœur historique de la Route de la Soie, offrant une concentration unique de sites classés à l’UNESCO (Samarcande, Boukhara, Khiva). Le thé (chay) est la boisson nationale, au centre de la vie sociale. Le fait d’être invité dans une chaykhana (maison de thé) est un signe d’hospitalité. Vous remarquerez l’omniprésence des voitures Chevrolet (fabriquées localement) et des anciennes voitures russes Lada.

Faune sauvage
La faune sauvage est concentrée dans les parcs nationaux et les zones montagneuses. Les rencontres avec des animaux dangereux (léopards des neiges, ours bruns) sont extrêmement rares et limitées aux expéditions en haute montagne. Les touristes rencontreront principalement des chameaux dans le désert Kyzyl-Koum, souvent utilisés pour les excursions, et des animaux de ferme (chèvres, moutons).

Bagages

Visuel non contractuel

Voici nos recommandations pour bien préparer votre valise.

Au printemps (avril à mai) et en automne (septembre à octobre), prenez des vêtements légers pour la journée, et une veste chaude, un pull et un coupe-vent imperméable pour les soirées fraîches, les transports climatisés et les excursions matinales. En été (de juin à août), mettez dans votre valise des vêtements très légers, amples et respirants (coton, lin) et de couleur claire pour supporter la chaleur. Les manches longues sont recommandées pour se protéger du soleil et visiter des sites religieux. Un chapeau est essentiel. Prévoyez toujours une tenue couvrante (épaules et genoux) et un foulard pour les femmes, pour la visite des sites religieux.
En hiver (de décembre à mars), pour vous protéger du froid, prévoyez un manteau chaud type doudoune, un bonnet, des gants, une écharpe et des sous-vêtements thermiques pour les excursions et les visites.

Des chaussures de sport ou de randonnée légères sont idéales, une crème solaire à indice maximal, lunettes de soleil (Cat. 3 ou 4) et un chapeau à large bord en été, compte tenu de l’intensité du soleil, mais aussi au printemps et en automne. Une gourde est recommandée pour conserver l’eau au frais.

Équipez-vous d’une trousse de base avec pansements, désinfectant, anti-douleur (paracétamol/ibuprofène), anti-inflammatoire. Un antidiarrhéique puissant (type Immodium) et des sels de réhydratation orale peuvent servir en cas de tourista. Les pharmacies (apteka) sont nombreuses et bien achalandées dans les grandes villes, moins en zone rurale.

Climat

Réservoir de Charvak, Ouzbékistan

L’Ouzbékistan vit sous un climat continental aux contrastes de températures extrêmes, où l’aridité est élevée. En été (de juin à août), il fait extrêmement chaud et sec. Les températures diurnes dans les villes historiques (Boukhara, Khiva) sont brûlantes (35 à 45 °C). À l’inverse, en hiver (de décembre à février), il règne un froid polaire et le temps est souvent neigeux. Les températures sont souvent négatives (jusqu’à -15 °C la nuit). Les journées sont courtes, mais le ciel est dégagé : il ne pleut quasiment pas. Au printemps et en automne (avril à mai, septembre à octobre), le temps est là encore sec, bien qu’il pleuve de temps en temps. Les températures sont douces (autour de 20 à 30 °C).

Conduire

Route entre Boukhara et le lac Aydar, Désert de Kizilkum, Ouzbékistan

Lors des circuits ou séjours organisés par Kuoni en Ouzbékistan, vous ne serez pas amené à conduire : les trajets se font en transferts privés. Il est néanmoins utile de savoir qu’on conduit à droite, Dans les grandes villes (Tachkent surtout), la conduite est assez disciplinée et suit le code de la route. Il est interprété de façon beaucoup plus souple dans les campagnes. Mais depuis 2023, l’Ouzbékistan a fortement renforcé les contrôles routiers et les amendes (excès de vitesse, alcool, téléphone…).

Les routes nationales reliant les grandes villes de la Route de la Soie (Tachkent–Samarcande–Boukhara) sont en bon état et sont bien entretenues. En revanche, les routes secondaires dans les zones rurales, montagneuses ou vers des sites isolés (villages, lacs, désert), peuvent être très dégradées, non asphaltées et pleines de nids-de-poule, augmentant considérablement les temps de trajet.

En transfert privé, le trajet entre Khiva et Boukhara (via Ourguentch) est long, couvrant environ 450 km et nécessitant de 7 à 9 h de route à travers le désert du Kyzyl-Koum, souvent avec une pause au milieu du parcours. La liaison Boukhara–Samarcande compte environ 270 km pour un temps de trajet de 4 h. Enfin, le trajet entre Samarcande et Tachkent couvre 300 km et prend de 4 à 5 h. Le train à grande vitesse (Afrosiyob) reste l’option la plus rapide et confortable pour cette liaison.

Contacts utiles

Ambassade de France en Ouzbékistan
16 rue Zulfiyakhanum, 100084 Tachkent
Tél. (Standard) : (+998) 78 120 04 00
Site :  https://uz.ambafrance.org/

Comité d’État pour le Tourisme de la République d’Ouzbékistan
Site officiel (informations touristiques) : https://gov.uz/oz/uzbektourism

Décalage horaire

L’Ouzbékistan utilise le fuseau horaire UZT (Uzbekistan Time), correspondant à GMT+5 toute l’année. L’Ouzbékistan n’applique pas l’heure d’été. Le décalage horaire avec la France est donc constant. Il faut ajouter +4 h à l’heure de Paris en hiver (de fin octobre à fin mars). S’il est 11 h à Paris, il est 15 h à Tachkent. En revanche, il faut ajouter +3 h en été (de fin mars à fin octobre). S’il est 11 h à Paris, il est alors 14 h à Tachkent.

Électricité

La tension en Ouzbékistan est de 220 Volts et la fréquence est de 50 Hz, parfaitement compatibles avec les appareils européens. Les prises utilisées sont de type C (deux broches rondes) et de type F (deux broches rondes avec clips de terre), qui sont les formats standard en Europe continentale. Les voyageurs français n’auront donc pas besoin d’adaptateur pour brancher leurs appareils.

Formalités

Visuel non contractuel

Les formalités d’entrée et conditions d’obtention détaillées ci-dessous ne s’appliquent que pour les ressortissants français. Pour les Français avec double nationalité et les autres nationalités, nous consulter. Les renseignements communiqués sont donnés à titre indicatif et susceptibles de modifications.

Pas de visa obligatoire pour un séjour de moins de 30 jours. Un passeport suffit, valable 6 mois après la date de retour et avec 2 pages vierges successives. Le passeport d’urgence n’est pas reconnu en Ouzbékistan.

Une fiche de renseignement que vous trouverez sur notre site Internet https://pro.kuoni.fr/ ou https://www.kuoni.fr/fiche-renseignement/. Cette fiche est indispensable pour notre prestataire.

Nous vous demandons de vérifier le nom de famille sous lequel vous vous êtes inscrits. Le nom doit impérativement correspondre à celui mentionné sur les papiers d’identité qui seront demandés à l’embarquement et à l’entrée dans le pays.

Les enfants doivent disposer d’un passeport personnel quel que soit leur âge. L’autorisation de sortie de territoire est obligatoire pour les mineurs français ou étranger résidant en France, voyageant hors du territoire national, non accompagnés par une personne exerçant l’autorité parentale. Le formulaire d’autorisation de sortie de territoire est accessible sur le site https://www.service-public.gouv.fr/ ; une photocopie de la pièce d’identité du parent signataire sera demandée.

Les formalités sanitaires restent sous l’entière responsabilité du client. En Ouzbékistan, aucun vaccin n’est obligatoire. Cependant, il est fortement recommandé d’être à jour dans ses vaccinations de base, notamment le DTP (diphtérie-tétanos-poliomyélite). D’autres vaccins sont conseillés comme l’hépatite B, l’hépatite A et la typhoïde.

Hébergement

Yourtes dans le désert de Kyzyl Kum Desert, Ouzbékistan

Tachkent
La capitale dispose d’un grand choix d’établissements, allant des hôtels d’affaires à des boutiques hôtels 4 et 5 étoiles aux standards internationaux.

Types d’hébergement spécifiques
Dans les cités de la Route de la Soie (Boukhara, Khiva, Samarcande), l’offre est axée sur le charme de l’architecture locale et l’authenticité ouzbèque. On y trouve de nombreux boutiques hôtels aménagés dans d’anciennes maisons traditionnelles en briques ou en pisé. Ces établissements disposent d’un cadre riche en tapis et en tissus locaux et un excellent confort.
Mais l’hébergement le plus dépaysant et typique en Ouzbékistan reste la yourte. L’expérience d’une nuit en yourte est incontournable et mémorable, dans le désert du Kyzyl-Koum ou près du Lac Aydar. Le confort y est rustique, mais l’expérience est authentique et permet de goûter le temps de quelques nuits à la vie aux peuples nomades d’Asie centrale et à un ciel étoilé spectaculaire.

Internet & téléphone

Du WiFi est disponible dans les hôtels, cafés et restaurants des grandes villes de la Route de la Soie (Tachkent, Samarcande, Boukhara). La qualité de la connexion s’améliore, mais la connexion est plus lente qu’en Europe. Dans les zones rurales, les camps de yourtes ou les petits villages, la connexion est limitée ou inexistante. L’achat d’une carte SIM locale (opérateurs : Ucell, Beeline ou UzMobile) peut s’avérer utile pour avoir des données Internet mobiles. Il faut se munir de son passeport pour l’achat dans les boutiques officielles (souvent disponibles à l’aéroport ou dans les centres-villes). Si vous n’avez pas le temps ou que vous préférez une option plus simple (mais plus chère), vous pouvez souscrire à un forfait e-SIM directement sur votre smartphone via les apps Holafly, Nomad, Maya Mobile, Ubigi ou GoMoWorld.

L’indicatif téléphonique de l’Ouzbékistan est +998. La couverture 4G est bonne dans les villes et le long des principaux axes. Elle peut être inexistante dans les régions montagneuses et désertiques. Les applications de communication (comme WhatsApp, Telegram, Skype) sont couramment utilisées. Cependant, le gouvernement a historiquement restreint l’accès aux services de VoIP (appels vidéo et audio) de certaines plateformes. L’accès est parfois instable ou nécessite l’utilisation d’un VPN.

Langues

L’Ouzbek est la langue officielle nationale de l’Ouzbékistan, une langue turcique qui utilise l’alphabet latin (succédant à l’alphabet cyrillique soviétique). Le russe est une langue d’une importance historique et régionale majeure, largement comprise et parlée par la majorité de la population, en particulier les générations plus âgées qui ont connu l’URSS avant l’indépendance du pays. Il sert souvent de lingua franca dans les transports, l’hôtellerie et le commerce. Le tadjik, un dialecte du persan, est parlé par une grande partie de la population de Boukhara et Samarcande (villes historiquement persanophones). L’anglais est la principale langue étrangère enseignée dans le pays, de plus en plus parlée par les jeunes, le personnel des hôtels, des musées et des agences de tourisme.

Quand partir ?

Samarcande, Ouzbékistan

La période idéale pour partir en Ouzbékistan correspond aux saisons intermédiaires. Donc au printemps, d’avril à mai, et en automne, de septembre à octobre. Le temps est sec, ensoleillé et les températures sont douces (entre 20 et 30 °C) et idéales pour l’exploration des sites de la Route de la Soie. Mars et juin sont aussi de bonnes options. En revanche, juillet et août sont des mois difficiles en raison de l’extrême chaleur qui y règne (plus de 40 °C à Boukhara et Khiva). Les visites sont éreintantes sous cette chaleur. Inversement, l’hiver de novembre à février est très froid, la neige empêche tout séjour en yourte sous des températures négatives. De plus, les journées sont très courtes. L’avantage de cette saison réside dans la tranquillité des sites et la beauté des monuments sous la neige, mais aussi d’un ciel dégagé car il pleut ou neige rarement.

Restauration & repas

Shashlik

La cuisine ouzbèke est généreuse, souvent riche et carnée. L’aliment de base est le riz, certains légumes (carottes, oignons) et des épices. Les repas sont longs et conviviaux. Le déjeuner est le repas le plus copieux (souvent centré sur le plov) et il est servi entre 12 h 30 et 14 h 30. Le dîner est un moment social, souvent servi entre 19 h 30 et 22 h.
La cérémonie du thé est essentielle en Ouzbékistan. Le thé est servi à toute heure dans les chaykhanas (maisons de thé), qui sont des lieux de rencontre sociale.
Bien que majoritairement musulman, l’Ouzbékistan a une tradition de consommation d’alcool due à son passé soviétique. La bière, le vin et la vodka sont largement disponibles dans les restaurants, hôtels et magasins spécialisés.

L’Ouzbékistan est une destination peu onéreuse pour les Européens. Un repas local copieux (comme le plov ou le shashlik) dans une maison de thé (chaykhana) ou sur un marché ne coûte que 1 à 3 €. Pour un dîner dans un bon restaurant touristique à Samarcande ou Boukhara comptez environ de 5 à 10 € le plat. Même dans les établissements haut de gamme à Tachkent, les prix restent très raisonnables.

Le plov est le plat ouzbèque par excellence, inscrit au patrimoine immatériel de l’UNESCO. Il s’agit de riz frit avec de l’agneau, de la viande de bœuf, des carottes, des oignons et des pois chiches. Chaque région a sa propre recette. Les shashliks sont aussi très populaires. Ce sont de simples brochettes de viande grillée (agneau, bœuf ou poulet), omniprésentes dans tous les restaurants. Autre spécialité à goûter, la samsa, un snack triangulaire ou carré, fourré à la viande hachée et aux oignons, cuit dans un four en argile (tandyr). Le lagman est un plat de nouilles faites maison, servies dans une soupe de viande et de légumes sautés. Le pain (non) est rond et plat. C’est un élément important de la culture ouzbèke qui ne doit jamais être posé à l’envers ou gaspillé. Chaque ville a sa propre spécialité de pain.

Les circuits en Ouzbékistan sont prévus en pension complète, sauf exception certains jours.

Santé

Il ne faut pas boire l’eau du robinet en Ouzbékistan, y compris dans les grandes villes comme Tachkent. Le réseau de distribution est ancien et l’eau non traitée. Vous devez impérativement consommer de l’eau en bouteille (très abordable et disponible partout) pour boire, mais aussi pour vous brosser les dents. Le risque de tourista est réel. Soyez prudent avec les fruits et légumes non pelés, lavez-vous les mains fréquemment et privilégiez les restaurants fréquentés, où la nourriture est préparée à la demande. Évitez les plats déjà cuisinés, exposés trop longtemps sur les marchés.

Les risques de contracter l’hépatite A et la fièvre typhoïde sont présents, surtout dans les zones moins développées. Encore une fois soyez prudent avec ce que vous consommez.

Transports

Le train à grande vitesse est appelé Afrosiyob. C’est le moyen le plus rapide, confortable et fiable pour relier les grandes villes de la Route de la Soie : Tachkent, Samarcande, Boukhara, Khiva (via Ourguentch). Entre les villes, il existe un système de taxis partagés. Des voitures (souvent des Chevrolet) attendent aux gares routières pour se remplir. Le Métro de Tachkent est efficace, mais les taxis sont nombreux et il est recommandé d’utiliser des applications de VTC (comme Yandex Go) pour obtenir un prix fixe et éviter la négociation avant de monter.

Nos voyages Ouzbékistan