Magnétique Namibie
Le plus beau des souvenirsIMPORTANT | Informations voyageurs
japon
Raffinement nippon
Château d'Osaka, Japon
© Sean Pavone/Shutterstock
Quartier de Gion au printemps, Kyoto, Japon
© 2018 Sean Pavone/Shutterstock
Mémorial de la paix, Hiroshima, Japon
© 2017 Nina Janesikova/Shutterstock
Palais impérial, Tokyo, Japon
© leiko_araki/Shutterstock
Tour de Tokyo, Tokyo, Japan
© 2017 Blue Planet Studio/Shutterstock
Château Nijo, Kyoto, Japon
© Sean Pavone/Shutterstock
Japon
36.5748° S / 139.2394° E
un circuit odyssée
unique d'exception
Explorez les temples shintoïstes et bouddhistes, où vous pourrez ressentir la tranquillité et la profonde sérénité que seul le Japon peut offrir, ainsi que des sanctuaires majestueux, gardés par des toriis vermillon qui séparent avec éclat l'enceinte sacrée de l’environnement profane. Ces portes emblématiques vous donnent accès à un monde spirituel façonné par des siècles de croyances shintoïstes et bouddhistes.
Le rituel du thé vous fera découvrir l’importance du temps et de l’attention portée aux détails dans la culture japonaise.
Pendant votre séjour, vous expérimenterez une nuit en ryokan de luxe, aménagé selon les traditions japonaises qui incarnent l’hospitalité et le raffinement, où vous pourrez vous détendre dans les bains onsen, véritables sources thermales, où l’eau chaude apaise le corps et l’esprit tout en vous connectant à la nature environnante.
Déambulez dans des rues empreintes de mystère et de charme, témoins d'un passé où l'art et l'honneur étaient au centre de la vie quotidienne. La visite d’anciennes maisons de geishas et de samouraïs vous plongera au cœur de l'histoire du Japon.
Découvrez également les jardins zen, des oasis de paix entre taille manucurée et pièces d’eau paisibles, ainsi que des jardins secs et des jardins de mousse, véritables œuvres d’art horticoles.
Le Mont Fuji, majestueux et immaculé, se dévoilera peut-être, emblème de la beauté naturelle du Japon.
Les rues pittoresques du vieux Kyoto et de Kanazawa vous invitent à vagabonder et à vous immerger dans l’authenticité japonaise, où chaque recoin raconte une histoire. Enfin, Tokyo, la tentaculaire capitale, vous fascinera par son contraste entre modernité et traditions. Flânez dans ses quartiers effervescents, où les gratte-ciels côtoient les temples ancestraux.
Ce circuit haut de gamme au Japon vous promet une immersion totale et inoubliable dans un pays où chaque jour est une invitation à découvrir la beauté des rituels sacrés, la grâce des traditions et la splendeur des paysages. Un voyage exceptionnel d'une délicatesse sans pareille.
11 jours / 9 nuits
votre itinéraire
2E Jour
OSAKA | KYOTO (110 km)
Arrivée dans la matinée. Accueil et transfert à l’hôtel Roku Tokyo. Récevez de votre boitier WiFi à la réception de votre hôtel. Journée et repas libres. Profitez du Spa doté de onsen, bain japonais traditionnel. Nuit à l’hôtel en chambre Deluxe.
3E Jour
Les traditions de KYOTO
Visite du Kinkaku-ji, le célèbre Pavillon d’or, recouvert de feuilles d’or, qui se reflète dans un belle pièce d’eau parsemée d’îlots rocheux, aménagés selon les principes de l’esthétique zen. Poursuite vers le monastère de l’école Rinzai : Ryoan-ji. Déjeuner dans un restaurant local. Puis vous êtes invités à une cérémonie du thé privée, de la préparation méticuleuse à la dégustation. Balade libre dans les ruelles traditionnelles Ninezaka et Sannenzaka. Visite du quartier historique de Gion avec ses maisons de bourg en bois, où vivent encore des geishas, appelées Geiko à Kyoto. Retour à l’hôtel et dîner libre. Nuit à l’hôtel.
4E Jour
KYOTO spirituel
Au départ de votre hôtel en transport en commun, visite du Ginkaku-ji, le Pavillon d’Argent entouré d’un jardin zen appelé “la mer de sable d’argent”. Promenade le long du Tetsugaku no michi, chemin de la philosophie, bordé de beaux cerisiers. Déjeuner dans un restaurant local. Découverte du temple bouddhiste Saihoji et d’un jardin de mousses composé de 120 variétés. Puis le sanctuaire Fushimi Inari, dédié à la divinité de la richesse vous accueille par un parcours balisé de milliers de portiques vermillon appelés torri. Retour à l’hôtel en transport en commun et dîner libre. Nuit à l’hôtel.
5E Jour
NARA (95 km)
Départ vers Nara (en taxi privé), où l’héritage culturel et religieux sont aux rendez-vous. Classée au patrimoine mondial de l’UNESCO, la plus haute structure en bois au monde fait partie d’un complexe de bâtiments religieux appelé le Todai-ji. Balade dans le parc aux daims, où vous pourrez contempler ces créatures considérées comme des messagers divins. Déjeuner dans un restaurant local. Entouré de petites lanternes, le sanctuaire Kasuga Taisha vous dévoilera l’authentique puissance japonaise. Fin de journée dans le quartier marchand animé de Naramachi. Retour à Kyoto. Dîner libre. Nuit à l’hôtel.
6E Jour
KYOTO | KANAZAWA (train environ 2 h 15)
En matinée, transfert vers la gare pour prendre le train à destination de Kanazawa (1 changement). Arrêt à l’hôtel Sanraku pour déposer vos bagages à main puis déjeuner dans un restaurant local. Début des visites en transport en commun : visite du musée Yasue Gold Lead consacré au travail des feuilles d’or où l’on peut souvent observer des démonstrations. Découvrez ensuite la maison Shima, authentique et âgée de près de 200 ans. Poursuite dans le quartier d’Higashi-Chaya où se situent les rues pittoresques de l’ancien Japon féodal. Retour à l’hôtel. Dîner libre. Nuit à l’hôtel en chambre supérieure.
7E Jour
KANAZAWA
Visite à pied et par les transports en commun en compagnie de votre guide : vous verrez notamment la maison Nomura dans le quartier de Nagamachi, où vivaient les anciens samouraïs. Déjeuner dans un restaurant local. Promenade au marché Omicho, reflet de la gastronomie locale. Moment de détente au jardin Kenrokuen, au décor parfaitement maitrisé. Retour à l’hôtel. Dîner libre. Nuit à l’hôtel.
8E Jour
KANAZAWA | HAKONE (train env. 3 h 40 + 20 min. de voiture)
Transfert à la gare de Kanazawa pour départ en shikansen à destination de Odawara (1 changement). Envoi séparé de vos bagages pour Tokyo ; veuillez prévoir le nécessaire pour une nuit à Hakone. A votre arrivée, transfert en voiture vers Hakone pour découvrir ce haut lieu de villégiature thermal. Déjeuner dans un restaurant local. Sillonnez la “vallée de l’enfer”, Owakudani, qui doit son nom aux fumerolles et à son paysage lunaire liés à l’activité volcanique. Promenade en bateau sur le lac Ashinoko qui offre de belles vues (par temps clair) sur le mont Fuji. Sur le rivage, admirez le sanctuaire shinto Hakone Jinga et sa couleur étincelante. Transfert au ryokan Gora Karaku pour installation. Dîner et nuit à l’hôtel.
9E Jour
HAKONE | TOKYO (train 35 min + 20 minutes en voiture)
Transfert à la gare d’Odawara pour trajet en train shikansen à destination de Tokyo. Transfert à votre hôtel pour déposer vos bagages à main puis début des visites à pied et par les transports en commun : le sanctuaire shinto le plus célèbre à Tokyo est le Meiji Jingu qui se situe dans une forêt à l’écart du grondement de la ville ; autre ambiance à Harajuku, notamment la rue Takeshita, véritable “temple” de la mode des adolescents. Déjeuner dans un restaurant local. Immersion au cœur du quartier très animé de Shibuya avec son fameux carrefour aux multiples passages piétons, la mairie et son observatoire 360° sur toute la ville. Retour à l’hôtel Palace pour installation pour 2 nuits en chambre Deluxe balcon. Dîner libre. Nuit à l’hôtel.
10E Jour
TOKYO
En compagnie de votre guide et par les transports en commun, promenade dans le quartier Ueno qui rassemble des musées, des temples, un grand parc planté de cerisiers sous lesquels les habitant aiment venir déjeuner sur l’herbe. Balade au marché hétéroclite Ameyoko avec ses 180 boutiques. Déjeuner dans un restaurant local. Poursuite vers la vieille ville, le quartier d’Asuka, qui abrite le temple bouddhiste le plus ancien de Tokyo, puis vous participerez à un atelier de calligraphie japonaise. Continuation de la visite dans le quartier d’Akihabara, consacré aux appareils électroniques, aux mangas et aux jeux vidéos. La découverte s’achève dans le quartier select de Ginza avec ses galeries d’arts et boutiques de luxe. Retour à l’hôtel et dîner libre. Nuit à l’hôtel.
échangez avec un expert
Raffinement nippon
les hébergements
Roku Kyoto 5*
Roku Kyoto 5*
Roku Kyoto 5*
Roku Kyoto 5*
Sanraku 5*
Sanraku 5*
Sanraku 5*
Ryokan Gora Karaku 5*
Ryokan Gora Karaku 5*
Ryokan Gora Karaku 5*
Ryokan Gora Karaku 5*
Palace Hotel Tokyo 5*
Palace Hotel Tokyo 5*
Palace Hotel Tokyo 5*
Palace Hotel Tokyo 5*
Roku Kyoto 5*
Kyoto
Membre des LXR Hotels & Resorts, cette adresse est nichée dans les paisibles contreforts du mont Takagamine ; elle offre un style contemporain inspiré de l’esthétique japonaise. L’établissement compte 114 chambres à la fois zen et élégantes, parmi lesquelles les chambres Deluxe (50 m²) aux larges baies vitrées. Son restaurant Tenjin propose une cuisine créative célébrant nature et saisonnalité. Pour votre bien-être, le resort dispose d’un Spa, avec bassin thermal extérieur et centre de fitness.
Sanraku 5*
Kanazawa
À 500 m du château de Kanazawa, datant du XVIe siècle, le Sanraku enserre un patio orné de cascades. Il rassemble 202 chambres et 13 suites, parmi celles-ci, la chambre supérieure (32m²) se distingue par son style moderne aux notes Art déco. Le restaurant Kizahashi met à l’honneur les spécialités locales. Le bar Saison vous accueillera dans une ambiance feutrée accompagnée de musique live.
Ryokan Gora Karaku 5*
Hakone
Situé à 8 km de la ville, aux abords de la rivière Haya, le ryokan modernisé Gora Karaku met en avant le caractère japonais traditionnel, accompagné d’un service personnalisé minutieux. 70 chambres dont les chambres de style japonais avec bain extérieur (57m²) et terrasse offrant une vue sur les montagnes. Mutsuki et le Grill Restaurant Tomura incarnent une cuisine gastronomique japonaise de saison. Spa avec soins Signature.
Palace Hotel Tokyo 5*
Tokyo
Situé face aux douves et aux jardins du Palais Impérial, au cœur prestigieux de Marunouchi, le Palace Hotel Tokyo offre un style contemporain et raffiné empreint d’omotenashi japonaise, l’art d’une hospitalité sincère et discrète. L’établissement compte plus de 280 chambres et suites élégantes. Nous avons retenu les chambres Deluxe (45 m²) avec large baie vitrée et balcon. Ses dix restaurants et bars proposent haute cuisine française (Esterre by Alain Ducasse), sushi, tempura et spécialités japonaises d’exception. Les hôtes profitent d’un spa Evian, d’une piscine intérieure et d’un centre de fitness complet.
Circuit
en résumé
-
Circuit
Raffinement nippon
-
Destination
Japon
-
Durée du voyage
11 jours / 9 nuits
-
Nuits
Roku Kyoto 5*
Sanraku 5*
Ryokan Gora Karaku 5*
Palace Hotel Tokyo 5*
À savoir
À savoir
- Lors des trajets en train, vos bagages volumineux (1 valise par personne maximum) sont acheminés séparément par la route. Ce service peut prendre 24 h, ainsi pour la 1ère nuit à Kanazawa vous devrez prévoir un bagage à main et vous recevrez votre valise le lendemain. De même pour l’étape à Hakone, les valises seront envoyées directement à Tokyo.
- Ce programme inclut de nombreuses visites à pied et par les transports en commun, il est recommandé de se munir de chaussures confortables, faciles à ôter et à enfiler car on doit se déchausser fréquemment pour accéder aux temples et à certains sites ; de même on doit se déchausser pour marcher sur un tatamis (port de chaussons non autorisé).
- La réservation du temple Saihoji à Kyoto n’est ouverte que 2 mois avant la date de la visite.
- La plupart des bains en commun onsen n’acceptent pas les personnes tatouées (tatouage permanent ou temporaire). L’accès à ces bains implique une nudité totale (bains séparés homme/femme), le port du maillot est interdit.
- On ne fume pas dans la rue ni dans les lieux publiques au Japon (y compris cigarette électronique), uniquement dans des lieux désignés généralement assez confinés.
- Il est important de bien restituer le boitier WiFi lors du check out au dernier hôtel dans l’enveloppe remise à cet effet, afin d‘éviter tout facturation supplémentaire.
Prolonger
le voyage
ARCHIPEL TROPICAL D’OKINAWA
A insérer le 11e jour :
Extension balnéaire à l’hôtel Hoshinoya Okinawa qui propose des prestations haut de gamme entre bien-être contemporain et traditions japonaises. 100 chambres dont la chambre Tin (64 m²), en front de mer. Ryukyu Gastronomia - Bellezza introduit une variété de plats italiens, tandis que pour profiter d’un café ou d’une carte grill vous apprécierez le Banta Cafe by Hoshino Resorts. Piscines extérieures, spa et programme de bien-être qui exploite la culture d'Okinawa.
L’hôtel propose sur place de nombreuses activités : balade équestre sur la plage, sortie en mer, kayak dans la mangrove de Yanburu, randonnée en forêt, snorkeling dans la grotte bleue…
L’extension comprend : les vols domestiques, les transferts, 4 nuits à l’hôtel Hoshinoya en chambre Tin avec petits déjeuners.
Quand
partir
Les services sur-mesure
Conciergerie privée
Une équipe entièrement dédiée répondra à vos moindres désirs : visites, soins spéciaux, garde d’enfants, restauration...
Enlèvement bagages à domicile
Nous pouvons gérer l’enlèvement de vos bagages à domicile au départ et à l’arrivée.
Service d’assistance 24h/24
Nous sommes à votre disposition 7 jours sur 7 et 24 heures sur 24 grâce à un numéro personnel.
Transfert aéroport individuel
Pour votre confort, tous nos circuits individuels incluent les transferts de votre domicile à l’aéroport et le retour en berline électrique, avec chauffeur.
Voyages en avion privé
Nous pouvons organiser votre voyage depuis le Bourget en avion privé : souplesse des horaires, pas d’attente, choix des repas, personnel dédié...
Accueil personnalisé à destination
Nos équipes à l'étranger vous accueilleront à l'aéroport pour organiser votre transfert dans un véhicule tout confort.
Accueil personnalisé à l’aéroport
Un concierge se chargera de vos bagages et de votre enregistrement, ainsi qu’un passage prioritaire aux services de l'immigration et de la sûreté, et vous accompagnera jusqu’à l'embarquement.
Coffret exclusif offert
Votre carnet de route personnalisé sera accompagné d’une bagagerie exclusive ou d’un coffret de produits Clarins...
Vous avez une question ? Une demande spéciale ?
Nos conseillers sont à votre entière disposition.
Les autres circuits odyssée
que vous pourriez aimer