Le Scarabée d'or
Visiter l'Égypte- Circuits accompagnés en Crète
- Séjours en Crète
- Autotours en Crète
- Croisières en Crète
- Toutes nos offres en Crète
- Circuits accompagnés en Croatie
- Séjours en Croatie
- Croisières en Croatie
- Autotours en Croatie
- Courts-séjours en Croatie
- Toutes nos offres Croatie
- Circuits accompagné en Espagne
- Séjours en Espagne
- Croisières en Espagne
- Autotours en Espagne
- Court-séjours en Espagne
- -
- Nos offres à Barcelone
- Nos offres à Madrid
- Nos offres à Séville
- Toutes nos offres Espagne
- Circuits accompagnés en Grèce
- Séjours en Grèce
- Croisières en Grèce
- Autotours en Grèce
- Court-séjours en Grèce
- Toutes nos offres Grèce
- Circuits accompagnés en Irlande
- Croisières en Irlande
- Autotours en Irlande
- Toutes nos offres Irlande
Tanzanie grandeur nature
Découvrir la TanzanieAcadie & Gaspésie, l’est authentique, et l’Ontario
Le Canada authentiqueRoadtrip dans l’ouest
Parcourez l'ouest américainTIERRA COLOMBIANA
Découvrez la ColombieL’ARGENTINE DU NORD AU SUD
Partez au bout du mondeAU CŒUR DU RAJASTHAN
Découvrez l'Inde du NordVIÊTNAM SECRET
Découvrez le ViêtnamCuba Sí
Découvrir le circuitZoëtry Agua Punta Cana
Découvrir le séjourDes vestiges et des dieux
Explorez la Grèce antiqueChroniques de Madrid
A l'heure espagnoleANTARCTIQUE EMBLÉMATIQUE
Embarquez vers l'exceptionnelVILLAGES INUITS AU GROENLAND
Vivez l'inéditVilla Park
Beauté des MaldivesHilton Seychelles Labriz Resort & Spa
Un petit coin de paradisTahiti & les perles de la Polynésie française
Voguez vers le paradisAUSTRALIE ET NOUVELLE-ZÉLANDE
la plus grande île du mondeTERRES SACRÉES DE JORDANIE
Voyagez à travers le tempsLÉGENDE D’OSIRIS
Découvrez l'ÉGYPTEDes vestiges et des dieux
Explorez la Grèce antiqueLe Scarabée d'or
Percez le mystèreDes vestiges et des dieux
Explorez la Grèce antiqueLe Scarabée d'or
Percez le mystèreDes vestiges et des dieux
Explorez la Grèce antiqueLe Scarabée d'or
Percez le mystère10 bonnes raisons de partir en Grèce en famille
LIRE L’ARTICLEWeek-end de l'Ascension : 3 jours à Séville
LIRE L’ARTICLEOù et quand partir en septembre ?
LIRE L’ARTICLELES PLUS BELLES ÎLES DE L’OCÉAN INDIEN
LIRE L’ARTICLEHISTOIRE SUR LES VESTIGES LES PLUS IMPRÉSSIONNANTS D’ÉGYPTE
LIRE L’ARTICLEÎle Maurice ou Seychelles ?
LIRE L’ARTICLE
Plongez dans cet incroyable épopée aujourd’hui plus que centenaire que sont les Voyages Kuoni. Marque devenue aujourd’hui une référence internationale et incontournable avec son savoir-faire reconnu par les voyageurs les plus exigeants.
EXPERTISE & SAVOIR-FAIRE
Depuis toujours, Kuoni vous accompagne avant, pendant et après votre voyage.
Découvrez nos garanties et services.
© ismel leal pichs/Shutterstock
Parc Guell, Barcelone, Espagne
espagne
Infos pratiques avant de partir
Argent
Visuel non contractuel
La monnaie en Espagne est l’euro.
Visuel non contractuel
L’Espagne fait partie de l’Union européenne, en conséquence tous vos paiements par carte bancaire (Visa et MasterCard) sont gratuits, comme en France.
Les terminaux de paiement dont sont équipés la plupart des restaurants et boutiques d’Espagne ont dans leur immense majorité l’option sans contact.
Visuel non contractuel
Vous n’aurez aucun change à effectuer puisque la monnaie utilisée en Espagne est l’euro. Toutefois, si vous souhaitez retirer de l’argent dans les distributeurs de billets espagnols avec votre carte française, il est possible qu’une commission – allant généralement de 1,50 à 3 € – vous soit ponctionnée. Afin d’éviter ce désagrément, le mieux est encore de vous renseigner auprès de votre banque française pour connaitre le nom de sa ou ses banque(s) espagnole(s) partenaire(s).
La plupart de banques françaises ont un partenariat avec au moins une banque espagnole. C’est au distributeur de cette banque-là qu’il faudra vous rendre pour retirer du liquide sans avoir à payer une commission.
Visuel non contractuel
De manière générale, même si l’écart de niveau de vie entre l’Espagne et la France s’est amoindri depuis le passage à l’euro, la vie demeure moins chère au sud des Pyrénées. Le tourisme – massif dans certaines régions balnéaires de l’Espagne – a toutefois tendance à faire démesurément gonfler les prix, dans les zones côtières en particulier. Ainsi l’accès aux musées et autres points d’intérêt convoités par les voyageurs coûte souvent bien plus cher que ce qu’il valait il y a dix ans. À titre d’exemple, l’entrée au Parc Güell (Barcelone) coûte 13,50 € alors qu’il y a quelques années, elle était gratuite !
On remarque le même phénomène dans les centres-villes espagnols (Madrid et Barcelone en particulier), qui ont tendance à se gentrifier. Le coût de la vie explose : restaurants et cafés dans ces zones-là ne sont pas nécessairement bon marché. Fort heureusement, ce n’est pas le cas dans les petites villes et dans les régions de l’intérieur, hors Madrid. De même, d’une région à l’autre et d’une saison à l’autre, le coût de la vie peut varier grandement. Ainsi, le même repas servi en Andalousie au mois d’avril sera bien moins cher que le même repas servi début août à Ibiza !
Visuel non contractuel
Le marchandage ne fait pas vraiment partie de la culture espagnole. Toutefois, dans le cas où vous vous trouveriez sur un marché d’artisanat ou dans un tout autre cadre commerçant informel, rien ne vous empêche de tenter une négociation. À vous de sentir si la situation et le/les produit(s) convoité(s) s’y prêtent !
Visuel non contractuel
Partout en Espagne, au restaurant et dans les café-bars, le service est inclus dans la note finale. Néanmoins, tout comme en France, il est de bon ton de laisser un pourboire si vous avez été satisfait du service.
Visuel non contractuel
L’IVA (Impuesto sober el Valor Añadido) est la version espagnole de la TVA française. Cette taxe sur les produits de consommation courante est très légèrement supérieure au taux français puisqu’elle s’élève à 21 % (contre 20 % en France).
Assurances
A savoir
Aucune condition physique particulière n’est requise pour visiter l’Espagne. Naturellement, ceux qui souhaitent s’adonner à des activités sportives devront venir préparés et dans une forme adéquate. Randonnée, cyclisme, équitation, plongée sous-marine et autres sports nautiques, la destination ne manque pas d’options pour qui souhaite un séjour actif !
Les personnes souffrant d’un handicap physique trouveront dans les villes d’Espagne d’assez bons aménagements pour personnes à mobilité réduite. Dans les transports publics comme dans les musées, mais également dans de très nombreux restaurants et cafés, des rampes d’accès, des ascenseurs et des toilettes adaptés ont été installés, facilitant grandement la vie des personnes en fauteuil roulant.
Certes, l’Espagne n’est pas la Caraïbe, mais la notion de ponctualité y est malgré tout assez similaire. Mis à part les transports en commun, qui sont généralement à l’heure, les divers aspects de la vie sociale espagnole tolèrent une certaine flexibilité en termes d’horaires. Dès lors, gardez votre flegme si les choses ne vont pas aussi vite que prévu, si le programme de la journée ne s’exécute pas avec la précision convenue. Cela fait partie de l’expérience… Quoi qu’il arrive, restez calme et gardez le sourire. En adoptant cette attitude, vous vous en sortirez bien souvent mieux qu’en vous montrant impatient.
Si vous visitez la Catalogne et le Pays basque espagnol, évitez de vous lancer dans des débats politiques sur les questions d’identité régionale… À moins que vous ne soyez disposé à prendre le temps d’écouter les divers points de vue sur la question et à faire preuve d’ouverture d’esprit et de patience ! Il s’agit de thèmes qui peuvent s’avérer socialement sensibles et qui sont souvent facteurs de division au sein même des familles catalanes et basques.
Moins formels qu’en France, les rapports sociaux avec des inconnus ont tendance être plus facilement décomplexés et chaleureux en Espagne. Cela se ressent notamment à travers l’usage quasi exclusif du tutoiement. On se tutoie en effet très aisément en Espagne. Ce n’est en aucun cas un manque de respect : le tutoiement fait partie de l’usage courant. Si vous baragouinez un peu d’espagnol, n’hésitez pas à dire « tu » à vos interlocuteurs.
Très espagnol également, la culture du partage à table, qu’incarnent à merveille les fameuses tapas ! Ces rations, se présentant généralement dans des assiettes posées par le serveur au centre de la table, ont pour vocation d’être mangées à plusieurs. Cela ne signifie pas que les Espagnols qui se rendent au restaurant ne commandent jamais d’assiettes personnelles. Mais quand ils le font, la plupart du temps, le serveur apporte une petite assiette vide supplémentaire pour permettre au mangeur de partager sa portion de nourriture avec le ou les autres(s) convive(s). Bien plus qu’une habitude, c’est toute une philosophie de la table ! D’ailleurs, on appelle la dernière tapa d’une assiette la tapa de la vergüenza, c’est à dire la tapa de la honte ! Une manière de gentiment taquiner celui qui mange la dernière portion.
À moins que l’on ne vous signale une interdiction spécifique de filmer ou de photographier, vous serez a priori libre d’immortaliser la totalité de votre expérience espagnole !
Bagages
Visuel non contractuel
Voici nos recommandations pour bien préparer votre valise.
Visuel non contractuel
Le contenu vestimentaire de votre valise dépendra d’une part de la période à laquelle vous vous rendez en Espagne, mais également de la région que vous comptez visiter. Un séjour dans les Pyrénées espagnoles en plein hiver sera synonyme de manteau rembourré, bonnet et gants.
Si en revanche vous planifiez de découvrir des zones plutôt chaudes de la péninsule en été, emportez des vêtements légers et clairs, idéalement en coton ou en lin, ainsi que chaussures ouvertes type claquettes et un couvre-chef pour éviter les insolations. Si la plage est votre destination, n’oubliez pas non plus maillot de bain, serviette de plage, crème solaire et lunettes de soleil.
Enfin, si vous vous rendez en Espagne à l’automne ou au printemps, pensez à prendre un veston un peu chaud pour les soirées qui peuvent être fraîches, et même un coupe-vent si vous allez en bord de mer.
Visuel non contractuel
Vous n’aurez pas besoin d’équipement particulier pour visiter l’Espagne. Les prises de courants sont les même qu’en France, pas besoin d’adaptateur donc. On pourra éventuellement penser à prendre avec soi un chargeur de batterie externe, fort pratique pour charger votre téléphone si vous vous trouvez loin de toute source d’électricité.
Visuel non contractuel
Si vous visitez le pays en été, un bon anti-moustique sera toujours utile, tout comme une bonne crème solaire (et même une crème après-soleil). Pour le reste, l’Espagne ne présente pas plus de dangers que la France en termes de bestioles ou de menace naturelle.
On pourra néanmoins emporter avec soi quelques essentiels toujours pratiques en cas de pépin : paracétamol, anti-douleurs, anti-diarrhéiques, désinfectants et pansements.
Climat
Bien que le territoire espagnol soit une mosaïque de divers types d’environnements, chacun avec son profil climatique, on peut dire que celui qui prédomine est méditerranéen modéré. Les côtes Est et Sud de l’Espagne sont en effet bordées par la mer Méditerranée. Aussi la grande majorité de cette zone enregistre des étés secs et des hivers plutôt doux. La pluviométrie annuelle y est assez faible tandis que le taux d’ensoleillement est lui plutôt élevé. Des propos à nuancer selon les régions : le Pays basque jouit en effet lui d’un climat plus océanique (pluies fréquentes) tandis que celui de la communauté madrilène tire plus vers le climat continental, avec des été secs et très chauds et des hivers très froids.
Conduire
Contact Utiles
En cas d’urgence, le numéro utile en Espagne est le 112. Composé depuis un fixe ou un portable, il vous permettra de signaler une urgence 24h/24.
Pour tout autre souci, qu’il s’agisse d’un problème légal ou d’un problème de santé, contacter l’ambassade ou le consulat de France de la ville la plus proche du lieu où vous vous trouvez. On vous proposera des solutions adaptées : fabrication de nouveaux papiers d’identité si vous avez perdu les vôtres, médecins francophones reconnues par les services diplomatiques français et, si nécessaire, rapatriement sanitaire. La liste des consulats et leurs contacts sont disponibles sur : www.es.ambafrance.org
Pratique aussi, le site de l’office de tourisme espagnole (traduit en français) : www.spain.info/fr
Par ailleurs, vous trouverez des offices de tourisme physiques dans toutes les villes et dans la plupart des villages d’Espagne. N’hésitez pas à leur rendre visite, les équipes parlent généralement un peu français et sont de bon conseil.
Décalage Horaire
Il n’y a pas de décalage horaire entre la France métropolitaine et l’Espagne, à l’exception des Canaries. Il y a 1 heure en moins entre les Canaries et la France. Lorsqu’il est 11h aux Canaries, il est 12h en France.
Electricité
Le courant en Espagne est en 220 V / alternatif. Les prises de courant sont les mêmes qu’en France.
Formalités
Visuel non contractuel
Les formalités d’entrée détaillées ci-dessous ne s’appliquent que pour les ressortissants français. Pour les Français avec double nationalité et les autres nationalités, nous consulter. Les renseignements communiqués sont donnés à titre indicatif et sont susceptibles de modifications.
Hébergement
Notons que les standards hôteliers ne sont pas les même en Espagne qu’en France. Si le nombre d’étoiles attribué à un établissement dépend du nombre et de la qualité des services proposés, de manière générale, à part dans pour les grandes enseignes internationales, le niveau est, à nombre d’étoiles égale, légèrement plus bas en Espagne qu’en France.
Côté tarifs, ils varient grandement d’une région à l’autre, d’une saison à l’autre, et ont tendance à gonfler le week-end. Grosso modo, une nuit en chambre double dans un hôtel de luxe coûte minimum 150 à 200 € et peut atteindre des sommes astronomiques ! Les budgets plus restreints se tourneront vers les pensiones, hélas en voie de disparition, mais aussi vers les campings et autres auberges (de charme ou de jeunesse, c’est au choix).
Internet & Téléphone
Le réseau internet 3G/4G (et même 5G) fonctionne très bien sur l’ensemble du territoire espagnol et l’immense majorité des hôtels, restaurants et cafés disposent d’un signal wifi ouvert à la clientèle. Vous n’aurez donc aucun mal à surfer sur le web.
Sachez également que votre opérateur mobile français ne vous facturera aucun extra si vous utilisez vos données internet sur le territoire espagnol. Toutes les compagnies ont désormais des partenariats de part et d’autre de la frontière. Votre smartphone se connectera automatiquement sur le réseau partenaire de votre opérateur une fois franchies les Pyrénées.
Attention : si vous passez par Andorre, coupez vos données mobiles ! La principauté ne faisant pas partie de l’Europe, elle n’applique pas les mêmes tarifs. Pour éviter les factures très salées, coupez vos données mobiles, ou mieux : mettez votre smartphone en mode avion voir éteignez-le tout simplement.
L’indicatif téléphonique de l’Espagne est + 34.
Il faudra composer cet indicatif suivi du numéro désiré pour pouvoir appeler un numéro espagnol.
Si vous souhaitez appeler la France depuis l’Espagne, il faudra composer l’indicatif +33 suivi du numéro de téléphone choisi, le (0) en moins !
Tout comme pour vos données mobiles, vous n’aurez rien à paramétrer sur votre smartphone ni rien à payer en supplément pour pouvoir téléphoner via votre opérateur français vers l’Espagne ou vers le France. Les accords existants entre les compagnies mobiles françaises et espagnoles vous permettront d’utiliser votre crédit téléphonique de la même manière et au même tarif qu’en France.
Attention, si vous transitez par Andorre, mieux vaut mettre votre téléphone en mode avion. La principauté ne fait pas partie de l’Europe et de sa communauté économique, si bien qu’elle ne pratique pas les mêmes tarifs. Un coup de téléphone passé ou reçu, un sms envoyé ou reçu peut vous coûter très cher ! Pour éviter les désagréments, pensez à bien mettre votre smartphone en mode avion ou même à l’éteindre.
Langues
En Espagne, sans surprise, on parle l’espagnol (ou castillan). C’est en effet la langue officielle du pays. Si chaque région s’est approprié cet idiome à sa manière (le rythme andalou est très différent la diction madrilène ou de l’accent d’un habitant de la Rioja), tous les Espagnols le parlent.
Signalons également l’existence de quatre langues officiellement reconnues en Espagne : l’aranais, le basque, le catalan et le galicien. Ces langues régionales sont de puissants vecteurs identitaires.
Si vous parlez un peu de castillan, même approximatif, votre voyage sera certainement plus facile. Dans le cas contraire, pas de panique, la plupart des Espagnols de plus de 50 ans ont des notions de français, et les plus jeunes parlent (presque) tous anglais.
Quand Partir ?
Si l’Espagne se visite toute l’année, certaines périodes sont plus propices, notamment d’un point de vue climatique. Ainsi, le printemps et l’automne sont des saisons recommandées : les températures ne sont ni trop hautes ni trop basses et les touristes sont nettement moins nombreux qu’en été.
De fin-juin à début septembre, le littoral espagnol (et la côte méditerranéenne en particulier) a en effet tendance à être assailli de touristes essentiellement européens, ce qui peut être vite étouffant ! Les villes et villages de l’intérieur, moins fréquentés que la côte à cette période, peuvent former de bonnes destinations alternatives, d’autant plus que l’été est la joyeuse saison de fêtes de villages !
L’hiver n’est pas à omettre non plus. Dans le Sud de l’Espagne, les mois de décembre/janvier/février sont plutôt doux, aussi bien sur le littoral que dans l’intérieur des terres.